【2軸折りたたみコンパクト】ケンコー8倍コンサート用双眼鏡
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
★国内ブランドを主に2,000台以上の双眼鏡をメルカリで販売。プロフィール下の出品一覧をご覧ください。双眼鏡の選び方、技術的なことなど何でもご相談ください。
★光軸、左右のピントなどをすべて点検・調整してから出荷します。不慣れな方がライブ直前に入手してもすぐにお使いいただけるようにしてから発送しています。
★メルカリでは倍率や視界を偽った不正な双眼鏡が数多く出品されています。未整備・不良品もありますが、出品者も素人のため気づかずに販売しているのが実態です。
★中古品の場合、外観はきれいでも内部にカビやクモリが生じた出品も見られます。覗いただけではすぐに分かりませんが、徐々に見え味が悪化し修理は不可能です。
★初心者は、ニコン、キャノン、オリンパス、ペンタックス、コーワ、フジノン、ビクセン、ケンコーなどの信頼できる「国内ブランド」の「新品」をお勧めします。
===
<Kenko V-TEX 8x21 DH>
・双眼鏡の大手メーカーケンコー/トキナーの双眼鏡です。2軸折りたたみ式で手のひらに収まるほど小さくコンパクトになります。また、小さな子供や小顔の方など左右の眼の間隔が狭い方でも両目でしっかり立体視でる数少ないモデルです。
・持ち運びが容易なのでコンサートにも最適です。倍率は8倍と手ブレの目立たない適正倍率、口径も21ミリと十分な大きさを持ちながら、重さ175グラムに抑えており、10倍モデルよりさらに軽量・コンパクトです。
・持ち運びや使用時も負担の少ない双眼鏡です。また、左右の視度調整など初期設定をすべて完了して発送します。到着後すぐにお使いいただけます。
【仕様】
倍率 :8倍
レンズ有効径:21 mm
実視界(°):7.2°
1000m先の視界:125.8m
ひとみ径:2.6mm
明るさ:6.8
アイレリーフ:10mm
最短合焦距離:6.4m
重量:175g
サイズ: 93x34x105mm(使用時)
93x40x62mm(収納時)
付属品:専用ストラップ、ベルベットポーチ、取扱説明書、使い方ガイド
<注意事項>
本品の化粧箱は厚みがあるため、本体を取り出してエアキャップ封筒に入れ化粧箱は展開して同梱しますのでご了承ください。
なお、化粧箱は一部破れ等があります。
★光軸、左右のピントなどをすべて点検・調整してから出荷します。不慣れな方がライブ直前に入手してもすぐにお使いいただけるようにしてから発送しています。
★メルカリでは倍率や視界を偽った不正な双眼鏡が数多く出品されています。未整備・不良品もありますが、出品者も素人のため気づかずに販売しているのが実態です。
★中古品の場合、外観はきれいでも内部にカビやクモリが生じた出品も見られます。覗いただけではすぐに分かりませんが、徐々に見え味が悪化し修理は不可能です。
★初心者は、ニコン、キャノン、オリンパス、ペンタックス、コーワ、フジノン、ビクセン、ケンコーなどの信頼できる「国内ブランド」の「新品」をお勧めします。
===
<Kenko V-TEX 8x21 DH>
・双眼鏡の大手メーカーケンコー/トキナーの双眼鏡です。2軸折りたたみ式で手のひらに収まるほど小さくコンパクトになります。また、小さな子供や小顔の方など左右の眼の間隔が狭い方でも両目でしっかり立体視でる数少ないモデルです。
・持ち運びが容易なのでコンサートにも最適です。倍率は8倍と手ブレの目立たない適正倍率、口径も21ミリと十分な大きさを持ちながら、重さ175グラムに抑えており、10倍モデルよりさらに軽量・コンパクトです。
・持ち運びや使用時も負担の少ない双眼鏡です。また、左右の視度調整など初期設定をすべて完了して発送します。到着後すぐにお使いいただけます。
【仕様】
倍率 :8倍
レンズ有効径:21 mm
実視界(°):7.2°
1000m先の視界:125.8m
ひとみ径:2.6mm
明るさ:6.8
アイレリーフ:10mm
最短合焦距離:6.4m
重量:175g
サイズ: 93x34x105mm(使用時)
93x40x62mm(収納時)
付属品:専用ストラップ、ベルベットポーチ、取扱説明書、使い方ガイド
<注意事項>
本品の化粧箱は厚みがあるため、本体を取り出してエアキャップ封筒に入れ化粧箱は展開して同梱しますのでご了承ください。
なお、化粧箱は一部破れ等があります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: