此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
KEURIG(キューリグ)のコーヒーメーカーです。
K-cup対応のコーヒーマシンです。
数回使用しただけで綺麗な状態だと思います。写真でご確認お願いします。
清掃、除菌済みです。
写真に写っている物が全てで、本体と説明書のセットです。
【商品説明】
■人気カフェの味わいをご自宅で手軽に!
キューリグマシンにお好みのカプセルをセットしてボタンを押すだけ!!簡単操作で、どなたでもカフェのコーヒーをお楽しみいただけます。
コーヒーラインナップは、上島珈琲店をはじめ、京都の小川珈琲、セガフレード ザネッティ、タニタカフェなどご用意。街の人気カフェの味と香りをご自宅で手軽にお楽しみください!
キューリグとは?
キューリグはアメリカNO.1シェア*を誇る、カプセル式マシンシステムです。 本格ドリップコーヒー、紅茶、お茶が1台でお楽しみいただけます。
全米の4世帯に1世帯がキューリグを利用!
キューリグは1998年から発売しているアメリカで最も有名なコーヒーシステムです。
■おいしさを追求したK-Cupの独自製法
究極のドリップで、いつでも挽きたて、炒りたての香りと味わい
キューリグコーヒーシステムは、コーヒー豆本来の味わいをしっかり抽出できる、「ペーパードリップ方式」を採用。
K-Cupの中には、理想的な形状をしたペーパーフィルターと1杯分のレギュラーコーヒーがセットされています。
まるで専門店で味わうような香り高いドリップコーヒーが、ボタンを押して約30~50秒でお楽しみいただけます。
■ホットだけではない「キューリグ」はアイスも◎
大きめの耐熱グラスに氷をたっぷり入れてアイスメニューも
抽出時、カップに氷を入れておけば、あっという間にアイスコーヒー・アイスティーの出来上がり。暑い夏でも大活躍します。
ミルクを足して「カフェオレ」に、抽出量を少なくしたコーヒーと合わせて「カフェラテ風」にしたり、また泡立てたミルクと合わせて「カプチーノ風」にしたりと広がるメニューはまさに無限大。
【スペック】
型番:BS300R
重量:3.8kg
サイズ:幅18.0cm×奥行31.8cm×高さ30.0cm
タンク容量:1500ml
消費電力:1350W
電源:交流100V (50-60Hz 共用)
K-cup対応のコーヒーマシンです。
数回使用しただけで綺麗な状態だと思います。写真でご確認お願いします。
清掃、除菌済みです。
写真に写っている物が全てで、本体と説明書のセットです。
【商品説明】
■人気カフェの味わいをご自宅で手軽に!
キューリグマシンにお好みのカプセルをセットしてボタンを押すだけ!!簡単操作で、どなたでもカフェのコーヒーをお楽しみいただけます。
コーヒーラインナップは、上島珈琲店をはじめ、京都の小川珈琲、セガフレード ザネッティ、タニタカフェなどご用意。街の人気カフェの味と香りをご自宅で手軽にお楽しみください!
キューリグとは?
キューリグはアメリカNO.1シェア*を誇る、カプセル式マシンシステムです。 本格ドリップコーヒー、紅茶、お茶が1台でお楽しみいただけます。
全米の4世帯に1世帯がキューリグを利用!
キューリグは1998年から発売しているアメリカで最も有名なコーヒーシステムです。
■おいしさを追求したK-Cupの独自製法
究極のドリップで、いつでも挽きたて、炒りたての香りと味わい
キューリグコーヒーシステムは、コーヒー豆本来の味わいをしっかり抽出できる、「ペーパードリップ方式」を採用。
K-Cupの中には、理想的な形状をしたペーパーフィルターと1杯分のレギュラーコーヒーがセットされています。
まるで専門店で味わうような香り高いドリップコーヒーが、ボタンを押して約30~50秒でお楽しみいただけます。
■ホットだけではない「キューリグ」はアイスも◎
大きめの耐熱グラスに氷をたっぷり入れてアイスメニューも
抽出時、カップに氷を入れておけば、あっという間にアイスコーヒー・アイスティーの出来上がり。暑い夏でも大活躍します。
ミルクを足して「カフェオレ」に、抽出量を少なくしたコーヒーと合わせて「カフェラテ風」にしたり、また泡立てたミルクと合わせて「カプチーノ風」にしたりと広がるメニューはまさに無限大。
【スペック】
型番:BS300R
重量:3.8kg
サイズ:幅18.0cm×奥行31.8cm×高さ30.0cm
タンク容量:1500ml
消費電力:1350W
電源:交流100V (50-60Hz 共用)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: