【powder】粉 下迫秀樹 パンダ 綿 可愛い!チャイナジャケット 少々難あり
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
◼️ブランドタグ借用しています◼️
今は撤退したブランド「powder」
動物や海洋生物
伝統文化にまつわるモチーフが
数多く登場する
下迫秀樹さんデザインの中でも
人気の高いパンダモチーフのシャツ
フリマでお譲りいただきましたが
あいにく観賞用となっており
お好きな方にお譲りしたいと
未練を感じつつ出品です
前オーナーさまから
一般的な木綿布帛の使用感のものを
購入しましたが
当方の着用機会はありませんでした
やさしいオフホワイトに
黒白くっきりの
可愛いポーズのパンダの総柄、
顔周りの配置や
背面の柄合わせもいい感じです
チャイナスタイルの打ち合わせ、
ほんのりベル袖のカフス、
黒のパイピングのポケット、
テーラーメイドのジャケットのように
後ろ身頃はウエストにダーツで
少しだけシェイプしたシルエット
昔のものなので
いま風のビッグなだぼ感はなく
アームホールも通常幅で
きれいめに着用できます
細身Mサイズの方で
若干ゆとりのあるサイズ感
ボタンを閉めてシャツブラウスとして
カンフーの達人ふうに
夏場はさらりと羽織りに、と
パンダと楽しくお出かけを
「少々難あり」について
皮脂や汗じみはありませんが
残念ながら
薄いグレー色の色移りが
襟、前後身ごろなど全体に散見されます
★一番広範囲でわかりやすいのが
後ろ身頃下方→画像9参照★
オフホワイトの地色に埋没かつ
パンダのインパクトで
主観では致命的なものではなく
お出かけにも着ていける
レベルだと考えますが
この旨承知される方、
ご理解いただける方、
どうぞよろしくお願いいたします
神経質な方は購入なさいませんよう
お気をつけくださいませ
肩幅 41
身幅 46
着丈 59
ピンクハウス
カールヘルム
カネコイサオ
インゲボルグ
モスキーノ
ヴィヴィアンタム
ヒステリックグラマー
スライ
ロデオクラウンズ
アナスイ
ワンダフルワールド
アメカジ
ワコマリ
シュプリーム
アロハシャツ
ヨウジヤマモト
コムデギャルソン
着丈···ミドル
カラー···ホワイト
フード···フードなし
季節感···春
季節感···春,夏
今は撤退したブランド「powder」
動物や海洋生物
伝統文化にまつわるモチーフが
数多く登場する
下迫秀樹さんデザインの中でも
人気の高いパンダモチーフのシャツ
フリマでお譲りいただきましたが
あいにく観賞用となっており
お好きな方にお譲りしたいと
未練を感じつつ出品です
前オーナーさまから
一般的な木綿布帛の使用感のものを
購入しましたが
当方の着用機会はありませんでした
やさしいオフホワイトに
黒白くっきりの
可愛いポーズのパンダの総柄、
顔周りの配置や
背面の柄合わせもいい感じです
チャイナスタイルの打ち合わせ、
ほんのりベル袖のカフス、
黒のパイピングのポケット、
テーラーメイドのジャケットのように
後ろ身頃はウエストにダーツで
少しだけシェイプしたシルエット
昔のものなので
いま風のビッグなだぼ感はなく
アームホールも通常幅で
きれいめに着用できます
細身Mサイズの方で
若干ゆとりのあるサイズ感
ボタンを閉めてシャツブラウスとして
カンフーの達人ふうに
夏場はさらりと羽織りに、と
パンダと楽しくお出かけを
「少々難あり」について
皮脂や汗じみはありませんが
残念ながら
薄いグレー色の色移りが
襟、前後身ごろなど全体に散見されます
★一番広範囲でわかりやすいのが
後ろ身頃下方→画像9参照★
オフホワイトの地色に埋没かつ
パンダのインパクトで
主観では致命的なものではなく
お出かけにも着ていける
レベルだと考えますが
この旨承知される方、
ご理解いただける方、
どうぞよろしくお願いいたします
神経質な方は購入なさいませんよう
お気をつけくださいませ
肩幅 41
身幅 46
着丈 59
ピンクハウス
カールヘルム
カネコイサオ
インゲボルグ
モスキーノ
ヴィヴィアンタム
ヒステリックグラマー
スライ
ロデオクラウンズ
アナスイ
ワンダフルワールド
アメカジ
ワコマリ
シュプリーム
アロハシャツ
ヨウジヤマモト
コムデギャルソン
着丈···ミドル
カラー···ホワイト
フード···フードなし
季節感···春
季節感···春,夏
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: