人魚の嘆き・魔術師

谷崎 潤一郎

中公文庫　2022



南京に住む憂愁の貴公子が、北国の冷艶にして水中の妖魔たる人魚に激しい恋をする「人魚の嘆き」、妖麗な魔術師に魅せられ欲望のままに半羊神と化す「魔術師」。大正期の耽美的な幻想譚二編。水島爾保布による美麗な挿画二十余点、カラー口絵二葉を完全収載。

〈解説〉中井英夫をそのままに、前田恭二による「水島爾保布小伝」を新しく追加。〈註解〉明里千章



美貌も財も叡智も何一つ欠けることなく持って生まれた貴公子。成人してから有り余る金と若さを持て余し度を越した遊興に耽る彼はしかしいかなる美酒にも美女にも満足せず、我が身を焦がす情熱に飢えていた。ある日貴公子の元に現れた西洋人が世にも麗しい人魚を彼に与えるまでは…… 併録作と併せて当時の谷崎の西洋コンプレックスが前面に出た作品だが、美文調で綴られた御伽噺のような世界観はこれはこれで趣があるし、解放された人魚が晴れやかに海に還る場面は切ないけれど美しい結末で見事だと感じる。



2作品とも、どこか絵本や民話のようなお話。この世のものとは思えない美しさに魅入られる人間。 旧仮名文字のまま収録されていて、今はほぼ使われていないような美しい言葉にどきどきする。注釈はあるが自分で意味を予測しながら読むのも楽しい。 また、水島爾保布の挿絵が美しすぎる。水島氏に関する解説も丁寧なのでとても良い。谷崎はやっぱりおもしろい。



ビアズリーを連想させる水島爾保布の描く人魚の艶めかしい表紙絵と谷崎潤一郎の小説。嬉しいのは表紙だけでなく数ページ毎に挿入させる挿絵も水島爾保布。水嶋爾保布さんの挿絵目当てに読みました。1917年の作品。もう107年も前の作品。妖美を表す当時の単語が盛りだくさん。注釈と照らし合わせながら読みました。当時の単語知れてうれしい。そして解説に前田恭二による「水島爾保布小伝」。水島さん、なかなかの変態でこれもまた嬉しい。



挿絵に惹かれて購入した。人魚の美しさがこれでもかとばかりに豊富な語彙で表現されている。註解と本文とを何度も往復しながらなんとか読み終えた。日本にはこんなにたくさんの美しさを表現する言葉があるのかと驚いた。（レビューより）



#水島爾保布

#本

#BOOK

#思い出本屋

#思い出本屋日本文学

#思い出本屋日本美術

#思い出本屋挿絵

#思い出本屋人魚

#思い出本屋魔術