セーブル クラウテッドブルー 雲模様 24金彩 脚付浅鉢 大皿 ボウル 29cm
商品原始頁面
商品售價 |
280,000
60,844
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
こちらはフランスが誇る国立製陶所、セーブルのアンティークの脚付の浅鉢です。
《SEVRES》
商業目的で製作される事がほとんどなく、セーブルで作られる食器はフランス国賓などに贈られるために作られます。
そのため、最高の品質の作品を生み出す事に力を注いでおり、年間の生産量が6000ピースと極端に少なく、一般に出回りにくい事から「幻の陶磁器」と呼ばれています。
カップ&ソーサーの場合、その生産量は更に少なく、一日当たりの生産量は3客にも満たないと言われています。
セーブル独自の青色彩色は「王者の青」と呼ばれ、世界中の人々を魅了してきました。
セーブルブルー雲模様の彩色は、着色と乾燥を繰り返し2回にわたり行われ、アナグマの毛の刷毛を用いて均一に修正されます。担当する職人により模様の濃淡が絶妙に異なり、同じものは2つと生まれません。
24K金彩の小花文様は型押しが施されたのち手描きにより丁寧に仕上げられ、プチ・フー(金や色彩を低温で焼き付ける)技法がつかわれます。
こちらは青の濃淡により雲のような模様が浮かび上がるクラウテッドブルーです。
金彩による文様に加え、お皿の縁にも連なるような金の装飾が施され細部に至るまで贅沢に彩られています。
セーブルブルーならではの深いコバルトの色味と金彩装飾の調和が実に見事です。
高度な技術を持つ職人により施された金彩が光を受けて輝き、とても優雅な雰囲気を演出してくれます。
大変古い作品となりますので、一部金彩の薄れや若干のスレは見受けられますが、その他美観を損ねるような大きな傷等はなくアンティークとして良好な状態です。
セーブルの状態の良いアンティーク作品が手に入る機会は極めて稀で、大変希少な作品となります。
この貴重な機会をお見逃し御座いませんよう、是非お手元に置かれてその美しさをご堪能下さい。
詳細情報
サイズ高さ:約5.2cm
幅:約28.4cm
技法セーブルブルー彩色、ハンドペイント、金彩
年代焼成年度:1923年、装飾年度:1928〜1940年頃
《SEVRES》
商業目的で製作される事がほとんどなく、セーブルで作られる食器はフランス国賓などに贈られるために作られます。
そのため、最高の品質の作品を生み出す事に力を注いでおり、年間の生産量が6000ピースと極端に少なく、一般に出回りにくい事から「幻の陶磁器」と呼ばれています。
カップ&ソーサーの場合、その生産量は更に少なく、一日当たりの生産量は3客にも満たないと言われています。
セーブル独自の青色彩色は「王者の青」と呼ばれ、世界中の人々を魅了してきました。
セーブルブルー雲模様の彩色は、着色と乾燥を繰り返し2回にわたり行われ、アナグマの毛の刷毛を用いて均一に修正されます。担当する職人により模様の濃淡が絶妙に異なり、同じものは2つと生まれません。
24K金彩の小花文様は型押しが施されたのち手描きにより丁寧に仕上げられ、プチ・フー(金や色彩を低温で焼き付ける)技法がつかわれます。
こちらは青の濃淡により雲のような模様が浮かび上がるクラウテッドブルーです。
金彩による文様に加え、お皿の縁にも連なるような金の装飾が施され細部に至るまで贅沢に彩られています。
セーブルブルーならではの深いコバルトの色味と金彩装飾の調和が実に見事です。
高度な技術を持つ職人により施された金彩が光を受けて輝き、とても優雅な雰囲気を演出してくれます。
大変古い作品となりますので、一部金彩の薄れや若干のスレは見受けられますが、その他美観を損ねるような大きな傷等はなくアンティークとして良好な状態です。
セーブルの状態の良いアンティーク作品が手に入る機会は極めて稀で、大変希少な作品となります。
この貴重な機会をお見逃し御座いませんよう、是非お手元に置かれてその美しさをご堪能下さい。
詳細情報
サイズ高さ:約5.2cm
幅:約28.4cm
技法セーブルブルー彩色、ハンドペイント、金彩
年代焼成年度:1923年、装飾年度:1928〜1940年頃
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: