「英語の語源」
渡部昇一　講談社現代新書
1980年　第8刷

英語の語源
〈王様〉を意味するキング〈KING〉は、血族を示すキン〈KIN-〉から派生し、育ちのよい人間からの連想で〈親切〉を意味するカインド〈KIND〉と語源を同じくしている。その中心にあるのは、〈血縁〉のイメージであり、政治的につくり上げられた連合国家の長、皇帝＝エンペラーとは、はっきり分けられる。コルシカ生まれのナポレオンは、皇帝になったが、フランク族のキングになることはできなかったのである。本書は、身近かな単語の語源をさぐりながら、西洋文化の背景を明らかにした出色の文化論。

ことわざの英語
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration．――天才とは1パーセントの霊感と99パーセントの発汗なり。誇張、省略、押韻など、さまざまな表現にたくされた、ユ一モアやアイロニー。実践場面への上手な応用法は？うんちくとノウハウあふれる、ことわざによる英語世界への道案内。
⚠️現代においては所々、「不適切にもほどかある？」ような表現がありますが、発行年代を考慮した上でお読みください！

古書ですので経年劣化があり、ヤケ、スレ、シミはほんのりありますが、状態も良く中も綺麗です。

#英語の語源/渡部昇一