此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ダイワ シーボーグ 200J-DH
【商品情報】
ワンハンドで快適に操作が行える『JOGパワーレバー』に、海水や異物の浸入をブロックして初期性能を長く維持する防水・耐久テクノロジー『マグシールドボールベアリング』、ハイパワー&ハイスピードの「MAGMAXモーター」を搭載。さらに新開発の「ATD(オートマチックドラグシステム)」は魚の引きに応じてスムーズにテンションを変化させ、滑らかに効き続ける。コマセ真鯛やタイラバ、深場のマルイカ・タチウオ、ヤリイカ・ライト落とし込み等、電動リールで楽しめるライトゲームの世界がさらに広がる。
フィネスドラグ&手返し重視のテクニカル仕様。
ダブルハンドルには立ち上がりが緩やかで微調整の効くフィネスドラグを採用。細いハリスを使用してのタイラバやコマセマダイ、手返し重視のマルイカなどテクニカルな釣りに向く。
【スペック】
▲標準自重(g):465
▲ギヤー比:4.8
▲最大ドラグ力(kg):6
▲標準巻糸量 ブライト(号-m):2-300/3-200
▲標準巻糸量 ナイロン(号-m):3-250/4-170
▲ベアリング(ボール/ローラー):12/1 / 最大巻上力(kg):38(42)
▲常用巻上速度 1kg負荷時(m/分):152(168) / JAFS基準巻上力(kg):8
【商品状態】
新品購入後、1度だけディープタイラバで使用しました。電動リールの釣りが合わない為出品します。
稼働時間8時間
巻き上げ距離3.6km
殆ど傷もなく美品です。
端子に錆等もございません。
まだまだ使用して頂けると思います。
付属品は9枚の物で全てです。
【注意事項】
・お値引き可能でしょうかと
コメントいただきましても
お気持ち程度しかできませ
んのでご了承願います。
・セット商品は基本的にバラ
売りの販売は致しておりま
せんのでご了承願います。
・支払いの遅い方はご遠慮願
います。
・故意に受取評価の遅延行為
をされる方もご遠慮願いま
す。
・すり替え防止の為、ご購入
後の返品、交換、返金等の
対応はできかねますのでご
了承願います。
・天候不良等による配送中の
遅延及び破損等につきまし
ては責任を負いかねますの
でご了承願います。
・海外への発送は対応してお
りませんのでご了承願いま
す。
【商品情報】
ワンハンドで快適に操作が行える『JOGパワーレバー』に、海水や異物の浸入をブロックして初期性能を長く維持する防水・耐久テクノロジー『マグシールドボールベアリング』、ハイパワー&ハイスピードの「MAGMAXモーター」を搭載。さらに新開発の「ATD(オートマチックドラグシステム)」は魚の引きに応じてスムーズにテンションを変化させ、滑らかに効き続ける。コマセ真鯛やタイラバ、深場のマルイカ・タチウオ、ヤリイカ・ライト落とし込み等、電動リールで楽しめるライトゲームの世界がさらに広がる。
フィネスドラグ&手返し重視のテクニカル仕様。
ダブルハンドルには立ち上がりが緩やかで微調整の効くフィネスドラグを採用。細いハリスを使用してのタイラバやコマセマダイ、手返し重視のマルイカなどテクニカルな釣りに向く。
【スペック】
▲標準自重(g):465
▲ギヤー比:4.8
▲最大ドラグ力(kg):6
▲標準巻糸量 ブライト(号-m):2-300/3-200
▲標準巻糸量 ナイロン(号-m):3-250/4-170
▲ベアリング(ボール/ローラー):12/1 / 最大巻上力(kg):38(42)
▲常用巻上速度 1kg負荷時(m/分):152(168) / JAFS基準巻上力(kg):8
【商品状態】
新品購入後、1度だけディープタイラバで使用しました。電動リールの釣りが合わない為出品します。
稼働時間8時間
巻き上げ距離3.6km
殆ど傷もなく美品です。
端子に錆等もございません。
まだまだ使用して頂けると思います。
付属品は9枚の物で全てです。
【注意事項】
・お値引き可能でしょうかと
コメントいただきましても
お気持ち程度しかできませ
んのでご了承願います。
・セット商品は基本的にバラ
売りの販売は致しておりま
せんのでご了承願います。
・支払いの遅い方はご遠慮願
います。
・故意に受取評価の遅延行為
をされる方もご遠慮願いま
す。
・すり替え防止の為、ご購入
後の返品、交換、返金等の
対応はできかねますのでご
了承願います。
・天候不良等による配送中の
遅延及び破損等につきまし
ては責任を負いかねますの
でご了承願います。
・海外への発送は対応してお
りませんのでご了承願いま
す。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: