此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
TENTIAL
MIGARU Tech Sweat Long Sleeve Pullover Hoodie
公式サイト購入
素材
本体:ポリエステル82% レーヨン12% ポリウレタン6% フライス:ポリエステル92% ポリウレタン8%
Mサイズ
身幅肩幅着丈そで丈
61 60.5 6561.25
ベージュ
商品名の色ではベージュですが、優しいサーモンのようなお色です。
2024年10月
毎日使うものだからこそ、快適性を。
機能性コンフォートウェアMIGARUは、
日中の活動における様々な負担を軽減でき、お洒落に着こなせるウェア。
特殊繊維「SELFLAME®」の血行促進作用により、肩こり・腰痛の緩和、疲労軽減をサポート。
ウエスト調整可能
ゆったりとしてて可愛いです。
迷ってため取り下げるかもしれません。
【POINT】
①着るだけで、肩こり・腰痛を緩和
・自らの体温による遠赤外線を輻射させる特殊繊維「SELFLAME®」を使用。
着るだけで血行を促進し、肩こり・腰痛の緩和、疲労軽減をサポート。
②軽い着心地なのに暖かい
・ストレッチ性とハリ感に優れたダンボールニット素材を使用し、
重厚感のある見た目ながらも軽い着心地を実現。
・さらっと滑らかな心地よい肌ざわり。
・断熱性にも優れた保温性の高い生地のため、寒い季節も暖かく過ごすことができる。
③こだわりのデザイン
・動きを妨げないゆったり設計。
・スタイリッシュなフード
・腰位置にハンドポケット付き。
・裾のドローコードで冷気を防ぎ、ブラウジングスタイルも。
④とにかくお手入れが簡単
・80℃以下の乾燥機まで使用が可能。
・シワにもなりにくいので、アイロンも不要。
・毛玉ができにくくするための抗ピリング加工。
一度試着
パーカーが増えたので出品してます。
とても軽くて柔らかい色で着やすいと思います。
15950
MIGARU Tech Sweat Long Sleeve Pullover Hoodie
公式サイト購入
素材
本体:ポリエステル82% レーヨン12% ポリウレタン6% フライス:ポリエステル92% ポリウレタン8%
Mサイズ
身幅肩幅着丈そで丈
61 60.5 6561.25
ベージュ
商品名の色ではベージュですが、優しいサーモンのようなお色です。
2024年10月
毎日使うものだからこそ、快適性を。
機能性コンフォートウェアMIGARUは、
日中の活動における様々な負担を軽減でき、お洒落に着こなせるウェア。
特殊繊維「SELFLAME®」の血行促進作用により、肩こり・腰痛の緩和、疲労軽減をサポート。
ウエスト調整可能
ゆったりとしてて可愛いです。
迷ってため取り下げるかもしれません。
【POINT】
①着るだけで、肩こり・腰痛を緩和
・自らの体温による遠赤外線を輻射させる特殊繊維「SELFLAME®」を使用。
着るだけで血行を促進し、肩こり・腰痛の緩和、疲労軽減をサポート。
②軽い着心地なのに暖かい
・ストレッチ性とハリ感に優れたダンボールニット素材を使用し、
重厚感のある見た目ながらも軽い着心地を実現。
・さらっと滑らかな心地よい肌ざわり。
・断熱性にも優れた保温性の高い生地のため、寒い季節も暖かく過ごすことができる。
③こだわりのデザイン
・動きを妨げないゆったり設計。
・スタイリッシュなフード
・腰位置にハンドポケット付き。
・裾のドローコードで冷気を防ぎ、ブラウジングスタイルも。
④とにかくお手入れが簡単
・80℃以下の乾燥機まで使用が可能。
・シワにもなりにくいので、アイロンも不要。
・毛玉ができにくくするための抗ピリング加工。
一度試着
パーカーが増えたので出品してます。
とても軽くて柔らかい色で着やすいと思います。
15950
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: