![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m96898126286_1.jpg?1725917096)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
・近年ますます希少価値が高まっているアンティークウォッチ。
・コチラの時計は国産時計の歴史上において特別な位置づけな時計です。
・時計史の歴史上、かの有名な「クオーツショック期」に名だたる超名門スイスブランド勢を圧倒したSEIKO黄金時代に作られた傑作国産時計です。
・平均月差を±2秒に収めた高精度モデル。発売当時20万円以上だったセイコー社の最高級モデルです。
・セイコーの高級クオーツ時計「SUPERIOR スーペリア」です。クオーツ・スーペリアは、1974年に一般の普及品が月差15〜20秒という精度に対し、保証精度が月差1秒の高精度年差モデルです。
・平均月差を±2秒に収めた高精度モデル。当時20万円以上だった当時のセイコー社の最高級最上位機種です。
・現在市場流通量が極めて少なく、自己所有しているセイコーマニアの方、腕時計コレクターの方も極少ない希少な逸品腕時計です。
・Cal.4883-8100
・稼働品
・年差時計
・フルオリジナル品
・極上コンディション
・秒針停止機能付き
・日付曜日早送り機能付き
・ギョウシェ彫りダイヤル
・SS 専用ブレスレット
・耐磁性ハードステンレス仕様
・裏蓋差込口のある丸い蓋は電池交換用です。
・外観、機械、共にコンディションは極上です。ケース角には綺麗なエッジが保たれています。
・全て当時のオリジナルケース、機械、文字盤(全体的に薄っすらと自然な感じのヤケ、水晶付近にわずかなハガレを確認できます。腕に装着すると至近距離から見ないとわからないレベル感です。
・半世紀近い経年変化を経てきた良い味、雰囲気を醸し出しています。こちらのモデルで綺麗過ぎるとリダン文字盤(書き換え)の可能性が極めて高いです。
・オーバーホール済。
・オリジナルブレス/フル駒。
・スライド式ブレスなので、サイズ調整をする際に時計屋さんにわざわざ行かなくても、工具不要で自分で腕に乗せる前に簡単にミリ単位で微調整が可能な大変便利なブレス仕様です。
カラー...シルバー
文字盤カラー...シルバー
ベルトカラー...シルバー
・近年ますます希少価値が高まっているアンティークウォッチ。
・コチラの時計は国産時計の歴史上において特別な位置づけな時計です。
・時計史の歴史上、かの有名な「クオーツショック期」に名だたる超名門スイスブランド勢を圧倒したSEIKO黄金時代に作られた傑作国産時計です。
・平均月差を±2秒に収めた高精度モデル。発売当時20万円以上だったセイコー社の最高級モデルです。
・セイコーの高級クオーツ時計「SUPERIOR スーペリア」です。クオーツ・スーペリアは、1974年に一般の普及品が月差15〜20秒という精度に対し、保証精度が月差1秒の高精度年差モデルです。
・平均月差を±2秒に収めた高精度モデル。当時20万円以上だった当時のセイコー社の最高級最上位機種です。
・現在市場流通量が極めて少なく、自己所有しているセイコーマニアの方、腕時計コレクターの方も極少ない希少な逸品腕時計です。
・Cal.4883-8100
・稼働品
・年差時計
・フルオリジナル品
・極上コンディション
・秒針停止機能付き
・日付曜日早送り機能付き
・ギョウシェ彫りダイヤル
・SS 専用ブレスレット
・耐磁性ハードステンレス仕様
・裏蓋差込口のある丸い蓋は電池交換用です。
・外観、機械、共にコンディションは極上です。ケース角には綺麗なエッジが保たれています。
・全て当時のオリジナルケース、機械、文字盤(全体的に薄っすらと自然な感じのヤケ、水晶付近にわずかなハガレを確認できます。腕に装着すると至近距離から見ないとわからないレベル感です。
・半世紀近い経年変化を経てきた良い味、雰囲気を醸し出しています。こちらのモデルで綺麗過ぎるとリダン文字盤(書き換え)の可能性が極めて高いです。
・オーバーホール済。
・オリジナルブレス/フル駒。
・スライド式ブレスなので、サイズ調整をする際に時計屋さんにわざわざ行かなくても、工具不要で自分で腕に乗せる前に簡単にミリ単位で微調整が可能な大変便利なブレス仕様です。
カラー...シルバー
文字盤カラー...シルバー
ベルトカラー...シルバー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: