此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
レジェンドは2006年に誕生したモデルで、1942年発売当初のスペックを完全再現した復刻モデルが、世界限定30本で登場しました。
それではJ45Legendの特徴を紹介します。
※1.ボディバインディング
5ply Top、3ply Back」といった特殊仕様が混ざっています
※2.ファイアーストライプス柄ピックガード
これも初期モノであった仕様です
※3.肉厚極太Neckグリップ
肉厚があり極太です!これも1940年代前半の仕様を再現したものになります
※4.サーマリーエイジドのアディロンダック・レッドスプルースTop
※5.バナーヘッドと3連オープンバックペグ
Only a Gibson Is Good Enoughのバナーロゴにプリウォー・スクリプトロゴを復刻!
※6.にかわ接着のTop/Backブレーシングにサイドブレースも!
※7.極薄シンラッカーフィニッシュ
通常のグロスフィニッシュの約半分ほどの薄さ「シンフィニッシュ」です!
※8.スペシャルなハードケース
アーチTop/Bottomの形状をしたハードケースです
※9.重低音が鳴り響くラウドな鳴り
通常のJ-45では考えられない程の重低音を感じさせます!これは上記のスペシャルなスペックから来るものと思いますが、とにかく低音が太いです!
※では個体の説明をします。
⚪︎全体的に大きな傷、ダメージはありませんが
トップのブリッジ下側に米粒半分程の打痕リペア痕があります。(写真10…目を凝らして見ないとわかりません)
⚪︎ネック裏、左側の先端が一部塗装が剥がれてます(写真11)
⚪︎ネックの元起き、トップの膨らみ等ございません。ネックはストレートです(写真12.13.14)
⚪︎弦高は12フレット上で6弦2.5mm、1弦2mmです。
⚪︎5弦ペグ、オリジナルが割れた為、同じメーカーの黒に交換してます。演奏上問題なし。またペグは6個とも良好です。
⚪︎フレットはリフレットして間がないのでほぼ10割、ローコード側で9割残です。ナット、サドルは象牙に交換済みです。
バックに若干のバックル傷があります。
⚪︎あくまでも中古です。個人の主観なので神経質な方は入札をお控えください。
【2024.8.22日現在、ネットでは流通してません】
【値下げ交渉不可とさせて頂きます】
それではJ45Legendの特徴を紹介します。
※1.ボディバインディング
5ply Top、3ply Back」といった特殊仕様が混ざっています
※2.ファイアーストライプス柄ピックガード
これも初期モノであった仕様です
※3.肉厚極太Neckグリップ
肉厚があり極太です!これも1940年代前半の仕様を再現したものになります
※4.サーマリーエイジドのアディロンダック・レッドスプルースTop
※5.バナーヘッドと3連オープンバックペグ
Only a Gibson Is Good Enoughのバナーロゴにプリウォー・スクリプトロゴを復刻!
※6.にかわ接着のTop/Backブレーシングにサイドブレースも!
※7.極薄シンラッカーフィニッシュ
通常のグロスフィニッシュの約半分ほどの薄さ「シンフィニッシュ」です!
※8.スペシャルなハードケース
アーチTop/Bottomの形状をしたハードケースです
※9.重低音が鳴り響くラウドな鳴り
通常のJ-45では考えられない程の重低音を感じさせます!これは上記のスペシャルなスペックから来るものと思いますが、とにかく低音が太いです!
※では個体の説明をします。
⚪︎全体的に大きな傷、ダメージはありませんが
トップのブリッジ下側に米粒半分程の打痕リペア痕があります。(写真10…目を凝らして見ないとわかりません)
⚪︎ネック裏、左側の先端が一部塗装が剥がれてます(写真11)
⚪︎ネックの元起き、トップの膨らみ等ございません。ネックはストレートです(写真12.13.14)
⚪︎弦高は12フレット上で6弦2.5mm、1弦2mmです。
⚪︎5弦ペグ、オリジナルが割れた為、同じメーカーの黒に交換してます。演奏上問題なし。またペグは6個とも良好です。
⚪︎フレットはリフレットして間がないのでほぼ10割、ローコード側で9割残です。ナット、サドルは象牙に交換済みです。
バックに若干のバックル傷があります。
⚪︎あくまでも中古です。個人の主観なので神経質な方は入札をお控えください。
【2024.8.22日現在、ネットでは流通してません】
【値下げ交渉不可とさせて頂きます】
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: