70s USA Lee リー 101Z サイド黒タグ 両耳 W34
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
60年代終わり〜70年代初め頃のオリジナルヴィンテージ最終リー101Zサイド黒タグになります♪
ゴールデンサイズでレングスの長さもバッチリ、そして滅多に出てこないレアな両耳付きです(^^)
アメリカ製(ボタン裏刻印36) 左綾織りセルビッジデニム サイド黒タグ タロンセミオートジッパー バックポケット内当て布&ユニオンチケット ベルトループやバックポケット縫製その他小範囲にイエロー糸使用 タグと革パッチは®M.Rでピスネームは®のみ…なので60年代終わりで年を跨いでいる可能性ありと考察
表記サイズは34です。きっちりとはいきませんが平置きでの実寸は
ウエスト42cm
股上29.5cm
股下79.5cm
ワタリ幅(股付け根から下5cmやや計測)32cm
裾幅22cm
総丈(腰横上〜裾)107.5cm
裾はチェーンステッチで寸法からオリジナルレングスかと思われます。
状態(主観です):室内蛍光灯下での色合いはだいたい画像通りかと思います。
画像8、矢印箇所ステッチ抜け範囲6cm程捲れ防止に糸入れしてあります。
画像11、矢印箇所ステッチ抜け範囲12cm程捲れ防止に糸入れしてあります。他ステッチ抜け部分はまだ留まっているので手を入れず。
画像12、両裾口踵の部分軽度ですが擦り切れあり解れ止めに糸入れしてあります。
画像13、右膝辺りの範囲に薄めなオイル?シミ汚れあり。
他、年代物なりの使用感多少なりあり。小さく薄いシミ汚れ数点あり。極々小さい擦れや傷数点あり。バックポケット口やレイジーSにステッチ抜け箇所あり。以上の指摘以外は特にダメージは無く生地にリペアも無しでしっかりしていて概ね良好なコンディションになります(判断に個人差あるかと思います、見落としも絶対無しとは言いきれませんので画像にて確認判断お願い致します)。
洗濯済み保管。
らくらくメルカリ便(60サイズ予定)にて梱包発送させていただきます、折り目や皺発生することご理解ご了承願います。
USA
米国
ビンテージ
オールド
Lee
RIDERS
60s
70s
アメカジ
ライダー
ストリート
ワーク
古着
希少
タクシードライバー
ユニセックス
ゴールデンサイズでレングスの長さもバッチリ、そして滅多に出てこないレアな両耳付きです(^^)
アメリカ製(ボタン裏刻印36) 左綾織りセルビッジデニム サイド黒タグ タロンセミオートジッパー バックポケット内当て布&ユニオンチケット ベルトループやバックポケット縫製その他小範囲にイエロー糸使用 タグと革パッチは®M.Rでピスネームは®のみ…なので60年代終わりで年を跨いでいる可能性ありと考察
表記サイズは34です。きっちりとはいきませんが平置きでの実寸は
ウエスト42cm
股上29.5cm
股下79.5cm
ワタリ幅(股付け根から下5cmやや計測)32cm
裾幅22cm
総丈(腰横上〜裾)107.5cm
裾はチェーンステッチで寸法からオリジナルレングスかと思われます。
状態(主観です):室内蛍光灯下での色合いはだいたい画像通りかと思います。
画像8、矢印箇所ステッチ抜け範囲6cm程捲れ防止に糸入れしてあります。
画像11、矢印箇所ステッチ抜け範囲12cm程捲れ防止に糸入れしてあります。他ステッチ抜け部分はまだ留まっているので手を入れず。
画像12、両裾口踵の部分軽度ですが擦り切れあり解れ止めに糸入れしてあります。
画像13、右膝辺りの範囲に薄めなオイル?シミ汚れあり。
他、年代物なりの使用感多少なりあり。小さく薄いシミ汚れ数点あり。極々小さい擦れや傷数点あり。バックポケット口やレイジーSにステッチ抜け箇所あり。以上の指摘以外は特にダメージは無く生地にリペアも無しでしっかりしていて概ね良好なコンディションになります(判断に個人差あるかと思います、見落としも絶対無しとは言いきれませんので画像にて確認判断お願い致します)。
洗濯済み保管。
らくらくメルカリ便(60サイズ予定)にて梱包発送させていただきます、折り目や皺発生することご理解ご了承願います。
USA
米国
ビンテージ
オールド
Lee
RIDERS
60s
70s
アメカジ
ライダー
ストリート
ワーク
古着
希少
タクシードライバー
ユニセックス
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: