![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m98519307076_1.jpg?1733806599)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
約20年以上前に購入したソットサスデザインのカリキュレーターのご紹介です。
【コンデション】
使用しないまま保存しておりましたがケースの内側のビニールに触れた状態だった為、本体の角々がテカリがあります。また紙ケースはカビで汚れています。元々取説がありませんのではっきりと分かりませんがDUAL POWERと記載されていますのでソーラーの他にボタン電池が入っていると思われます。
計算、液晶は全く問題ありません。
上記の様に外装に難ありですが製品としてとても貴重なものですのでご理解ある方のみご購入ください。
1989年にイタリアNAVA社から発売された電卓。
イタリアデザイン界の巨匠、エットレ・ソットサスによるデザイン。
斬新なボタンのカラーやボタンの凹凸の少ないフラットなデザインが印象的なソットサスの魅力が満載の電卓。
8ミリの薄さ、液晶部の角度が変えられて機能的な上、ボタンのデザインはかわいく、細部までこだわりのあるデザインで、同年そのデザインの斬新さからSmau賞を受賞。
優れたデザインの専用ケースが付いている。
サイズ 幅100×奥135×厚み6[mm]
カラー シルバー、ブラック
ソーラー/電池 両式
NAVA design社
NAVAブランドの製品を製造するNAVA design社は1922年にアッティロ・ナーバによって設立された印刷会社NAVA社のグループ企業。
1960年代の末に自社ブランドのカレンダーや手帳を作り始めたのがNAVA design社の始まり。これらの製品には、マッシモ・ビネリ、ピノ・トバリア、ボブ・ノールダ、マックス・フーバー、ジュリオ・コンファロニエリ、ハインツ・ワイブル、河野葵などイタリアのグラフィックデザインの黄金時代を代表するデザイナーたちが関わり、その製品はその斬新なデザインにより数々のデザイン賞を受賞している。現在、同社の製品ラインナップは、オフィス小物、ステーショナリー、カレンダー、バッグ、革小物に広がっている。 Sottsass Associati(ソットサス・アソシエーティ)、Ettore Sottsass(エットレ・ソットサス)が中心となって1980年にMarcoZanini(マルコ・ザニーニ)、Matteo Thun(マッテオ・トゥン)らと設立したデザイングループ。
約20年以上前に購入したソットサスデザインのカリキュレーターのご紹介です。
【コンデション】
使用しないまま保存しておりましたがケースの内側のビニールに触れた状態だった為、本体の角々がテカリがあります。また紙ケースはカビで汚れています。元々取説がありませんのではっきりと分かりませんがDUAL POWERと記載されていますのでソーラーの他にボタン電池が入っていると思われます。
計算、液晶は全く問題ありません。
上記の様に外装に難ありですが製品としてとても貴重なものですのでご理解ある方のみご購入ください。
1989年にイタリアNAVA社から発売された電卓。
イタリアデザイン界の巨匠、エットレ・ソットサスによるデザイン。
斬新なボタンのカラーやボタンの凹凸の少ないフラットなデザインが印象的なソットサスの魅力が満載の電卓。
8ミリの薄さ、液晶部の角度が変えられて機能的な上、ボタンのデザインはかわいく、細部までこだわりのあるデザインで、同年そのデザインの斬新さからSmau賞を受賞。
優れたデザインの専用ケースが付いている。
サイズ 幅100×奥135×厚み6[mm]
カラー シルバー、ブラック
ソーラー/電池 両式
NAVA design社
NAVAブランドの製品を製造するNAVA design社は1922年にアッティロ・ナーバによって設立された印刷会社NAVA社のグループ企業。
1960年代の末に自社ブランドのカレンダーや手帳を作り始めたのがNAVA design社の始まり。これらの製品には、マッシモ・ビネリ、ピノ・トバリア、ボブ・ノールダ、マックス・フーバー、ジュリオ・コンファロニエリ、ハインツ・ワイブル、河野葵などイタリアのグラフィックデザインの黄金時代を代表するデザイナーたちが関わり、その製品はその斬新なデザインにより数々のデザイン賞を受賞している。現在、同社の製品ラインナップは、オフィス小物、ステーショナリー、カレンダー、バッグ、革小物に広がっている。 Sottsass Associati(ソットサス・アソシエーティ)、Ettore Sottsass(エットレ・ソットサス)が中心となって1980年にMarcoZanini(マルコ・ザニーニ)、Matteo Thun(マッテオ・トゥン)らと設立したデザイングループ。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: