![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m98916103559_1.jpg?1737274200)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
※申し訳ありませんが、お値引き交渉、ご返品については、お受けしておりません。関連コメントは削除させて頂きますので、ご了承ください。
フーディニ
メンズ ショートスリーブ シャツ
size:M
color:Sage Green
Price :18,700円
Material:Wish Woven™
重量:150g
2024年にフルマークスストアで購入、試着のみ、洗濯済み。
サイズが合わなかった為、出品します。
⭐︎以下、商品説明、HPより引用
機能的で多用途に使用できるショートスリーブシャツです。非常に高い速乾性をもつポリエステル素材から作られたWish Woven™生地は透湿性にも優れており、紫外線保護指数UPF50+を備え夏の強い日差しから身体を守ります。クラシカルなデザインを採用しているため、トレッキングから日常まで場所を選ばすに着用できます。レギュラーフィットで左胸には地図を入れるのに便利なチェストポケットと、内側のセキュリティポケットを配し、コンパクトに収納可能なパッカブル仕様で旅行の際などの携帯性にも優れています。
オフィスにも着ていけそうな印象の襟付きシャツですが、見た目と裏腹に一度着てしまえば、すっかりリラックス感に満たされてしまいます。使用生地は速乾性・透湿性に優れるポリエステル素材Wish Wove™。ストレッチ性に優れ柔らかな着心地。
脇下には肩や腕の動きに自由度を与えてくれるガゼット構造。良い生地と良いカッティングが組み合わされることで、他にない着心地を実現。アウトドアシーンでアクティブに使いたくなる動きやすさです。UPF50+最高ランクの紫外線保護指数を備えています。
左胸の外側にポケットがありますが、実はその内側にもうひとつ隠しポケットが。上から3段目のボタンを開ければ、登山地図も入ってしまう大きなポケットが現れます。セキュリティーポケットとしてパスポートなどの大事なものも収納可能。このポケットはシャツを小さくパッカブルにすることも可能です。
袖が短い方が好みの方は、袖をロールして着てもいい感じです。これは行動中に少しでも熱を逃がしたい時にもオススメ。
気温や行動に合わせてボタンを外して羽織ったりすることで、温度調節もしやすいところ。着こなしの幅も広がります。
フーディニ
メンズ ショートスリーブ シャツ
size:M
color:Sage Green
Price :18,700円
Material:Wish Woven™
重量:150g
2024年にフルマークスストアで購入、試着のみ、洗濯済み。
サイズが合わなかった為、出品します。
⭐︎以下、商品説明、HPより引用
機能的で多用途に使用できるショートスリーブシャツです。非常に高い速乾性をもつポリエステル素材から作られたWish Woven™生地は透湿性にも優れており、紫外線保護指数UPF50+を備え夏の強い日差しから身体を守ります。クラシカルなデザインを採用しているため、トレッキングから日常まで場所を選ばすに着用できます。レギュラーフィットで左胸には地図を入れるのに便利なチェストポケットと、内側のセキュリティポケットを配し、コンパクトに収納可能なパッカブル仕様で旅行の際などの携帯性にも優れています。
オフィスにも着ていけそうな印象の襟付きシャツですが、見た目と裏腹に一度着てしまえば、すっかりリラックス感に満たされてしまいます。使用生地は速乾性・透湿性に優れるポリエステル素材Wish Wove™。ストレッチ性に優れ柔らかな着心地。
脇下には肩や腕の動きに自由度を与えてくれるガゼット構造。良い生地と良いカッティングが組み合わされることで、他にない着心地を実現。アウトドアシーンでアクティブに使いたくなる動きやすさです。UPF50+最高ランクの紫外線保護指数を備えています。
左胸の外側にポケットがありますが、実はその内側にもうひとつ隠しポケットが。上から3段目のボタンを開ければ、登山地図も入ってしまう大きなポケットが現れます。セキュリティーポケットとしてパスポートなどの大事なものも収納可能。このポケットはシャツを小さくパッカブルにすることも可能です。
袖が短い方が好みの方は、袖をロールして着てもいい感じです。これは行動中に少しでも熱を逃がしたい時にもオススメ。
気温や行動に合わせてボタンを外して羽織ったりすることで、温度調節もしやすいところ。着こなしの幅も広がります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: