此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2021年製 「 Martin Djr 10E StreetMaster 」の出品です。
この商品は小さめの音の良いギターが必要になり
一緒に出品しております「 Martin Djr.2 」 と「Sheeran by Lowden S1」3本の中で結局どれがいいか比較するために
最近「未使用に近い」で出品されていたものを購入しました。
(申し訳ございません。Djr.2は即日売れてしまいました。)
このモデルは 小さめのギターでは売り上げ世界NO.1の「Taylor GS Mini」に Martin が本気で対抗して開発したモデルで
全く小さめのギターとは思えないサウンドを奏でてくれる本当によくできたモデルです。
またエレアコになっていますのでライブ等では即戦力として使用できるかと思います。
このモデルはリトルマーチン等のミニギターと普通サイズのギターのちょうど中間の大きさで
小さいギターが欲しいがミニギターではちょっともの足りないという方にはぴったりのサイズです。
女性や子供さんにも是非おすすめの商品です。
サウンドと致しましては Taylor GS Mini 等ですと小さいギター特有のあの中音域の何とも言えない軽いつまったような音が若干するのですが
このモデルにおいては 目をつむって聴いたらレギュラーサイズのギターとまず聴き分けることができないであろう豊かな鳴りを堪能できます。
マホガニーに近いサペリのオール単板ですので
「Martin 15M」と比べたらさすがに若干劣りますが劣るといってもほとんどかわらないあのマホガニー特有のサウンドを奏でてくれます。
これは大袈裟ではなく 実際に弾いてみたら本当に驚かれることでしょう。
音色としては「Martin 15M StreetMaster」はシャーンという乾いた音がしますがこちらのモデルは高音のキラキラした部分を少し抑えたちょっと太めの丸くて柔らかい音がします。
とはいえストロークでパワフルにかき鳴らせばこのサイズでは信じられない豊かな低音と歯切れの良い高音を堪能できます。
是非この機会に憧れのMartinのオーナーになってみてはいかがでしょうか。
ご検討の程よろしくお願いします。
※ コンディションにつきましてはコメント欄を必ずご覧頂きますようによろしくお願い致します。
この商品は小さめの音の良いギターが必要になり
一緒に出品しております「 Martin Djr.2 」 と「Sheeran by Lowden S1」3本の中で結局どれがいいか比較するために
最近「未使用に近い」で出品されていたものを購入しました。
(申し訳ございません。Djr.2は即日売れてしまいました。)
このモデルは 小さめのギターでは売り上げ世界NO.1の「Taylor GS Mini」に Martin が本気で対抗して開発したモデルで
全く小さめのギターとは思えないサウンドを奏でてくれる本当によくできたモデルです。
またエレアコになっていますのでライブ等では即戦力として使用できるかと思います。
このモデルはリトルマーチン等のミニギターと普通サイズのギターのちょうど中間の大きさで
小さいギターが欲しいがミニギターではちょっともの足りないという方にはぴったりのサイズです。
女性や子供さんにも是非おすすめの商品です。
サウンドと致しましては Taylor GS Mini 等ですと小さいギター特有のあの中音域の何とも言えない軽いつまったような音が若干するのですが
このモデルにおいては 目をつむって聴いたらレギュラーサイズのギターとまず聴き分けることができないであろう豊かな鳴りを堪能できます。
マホガニーに近いサペリのオール単板ですので
「Martin 15M」と比べたらさすがに若干劣りますが劣るといってもほとんどかわらないあのマホガニー特有のサウンドを奏でてくれます。
これは大袈裟ではなく 実際に弾いてみたら本当に驚かれることでしょう。
音色としては「Martin 15M StreetMaster」はシャーンという乾いた音がしますがこちらのモデルは高音のキラキラした部分を少し抑えたちょっと太めの丸くて柔らかい音がします。
とはいえストロークでパワフルにかき鳴らせばこのサイズでは信じられない豊かな低音と歯切れの良い高音を堪能できます。
是非この機会に憧れのMartinのオーナーになってみてはいかがでしょうか。
ご検討の程よろしくお願いします。
※ コンディションにつきましてはコメント欄を必ずご覧頂きますようによろしくお願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: