メルカリShops
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【ブランド】
CHANEL シャネル
[材質]レザー キャビアスキン
[カラー]ベージュ
[仕様]札入れ×1
カード入れ×6
オープンポケット×2
マチ付き小銭入れ×1
【ランク】
(B)
●外側:表面小傷、擦れ 【中】
●内側:小傷、擦れ、剥がれ、小傷、上部剥がれ 【小】
【サイズ】
約:横幅:約11.5cm
縦幅:約10cm
奥行:約2cm
【付属品】
なし
【備考説明】
YouTube商品紹介動画
https://youtube.com/shorts/d9tqowN_i50
【商品コード】
3847-cha-0002
【詳細説明】
シャネルのクラシックなデザインが光るWホック二つ折り財布。アイコニックなココマークがあしらわれたベージュカラーのレザーが、上品で洗練された印象を与えます。
ブランド: CHANEL (シャネル)
デザイン: Wホック式の二つ折りタイプ、ココマークがポイント
カラー: ベージュ
素材: レザー (キャビアスキンのような質感)
状態: 良好なコンディション。通常使用に伴う軽微なスレはありますが、目立つダメージはありません。
コンパクトながら機能性に優れたデザインで、カードや小銭、お札をすっきり収納できます。日常使いや特別なギフトにもぴったりの一品です。
BRANPI SHOPにて数量限定で販売中。ぜひこの機会に手に入れてください!
返品について:返品はお受けいたしておりません。但し、商品違いがあった場合のみお受けいたしております。商品到着後7日以内にご連絡ください。返送料は当社負担。
商品在庫ございますのでお気軽にお買い求めください。
電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
【特定商取引に関する表示】
事業者:RO合同会社
古物商許可:愛知県公安委員会第541222405900号
住所:愛知県名古屋市南区赤坪町101-2-101
責任者:小河亮太
支払方法:
-メルカリポイント利用
-メルペイ残高利用
-クレジットカード払い(一括払い)
-メルペイスマート払い
-メルカード
-コンビニ/ATM払い
-auかんたん決済(au / UQ mobile)
-d払い(ドコモ)
-ソフトバンクまとめて支払い
商品代金以外の必要手数料:支払方法により所定の手数料
商品等の引き渡し時期:ご入金確認後、0-15営業日程度で配送
その他:当社は、いかなる場合でもご購入者様の逸失利益、間接損害、特別損害、弁護士費用その他の損害を賠償しないものとします。
【商品の程度説明】
[未使用品] 使用が認められない商品。展示中に小キズや多少の汚れが付いた商品もあります。新品の状態の商品もございます。
[中古S] 非常に状態の良い、かなりきれいな中古品。
時計やジュエリーの新品仕上げ済みの商品はここに含まれます。
[中古A] 程度の良いキレイな中古品。
[中古AB] 多少の使用感が見られる商品。
[中古B] 日常的な使用が感じられるいわゆる中古品。
[中古C] かなり使い込まれた商品。使用に関しては問題ありません。
CHANEL シャネル
[材質]レザー キャビアスキン
[カラー]ベージュ
[仕様]札入れ×1
カード入れ×6
オープンポケット×2
マチ付き小銭入れ×1
【ランク】
(B)
●外側:表面小傷、擦れ 【中】
●内側:小傷、擦れ、剥がれ、小傷、上部剥がれ 【小】
【サイズ】
約:横幅:約11.5cm
縦幅:約10cm
奥行:約2cm
【付属品】
なし
【備考説明】
YouTube商品紹介動画
https://youtube.com/shorts/d9tqowN_i50
【商品コード】
3847-cha-0002
【詳細説明】
シャネルのクラシックなデザインが光るWホック二つ折り財布。アイコニックなココマークがあしらわれたベージュカラーのレザーが、上品で洗練された印象を与えます。
ブランド: CHANEL (シャネル)
デザイン: Wホック式の二つ折りタイプ、ココマークがポイント
カラー: ベージュ
素材: レザー (キャビアスキンのような質感)
状態: 良好なコンディション。通常使用に伴う軽微なスレはありますが、目立つダメージはありません。
コンパクトながら機能性に優れたデザインで、カードや小銭、お札をすっきり収納できます。日常使いや特別なギフトにもぴったりの一品です。
BRANPI SHOPにて数量限定で販売中。ぜひこの機会に手に入れてください!
返品について:返品はお受けいたしておりません。但し、商品違いがあった場合のみお受けいたしております。商品到着後7日以内にご連絡ください。返送料は当社負担。
商品在庫ございますのでお気軽にお買い求めください。
電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
【特定商取引に関する表示】
事業者:RO合同会社
古物商許可:愛知県公安委員会第541222405900号
住所:愛知県名古屋市南区赤坪町101-2-101
責任者:小河亮太
支払方法:
-メルカリポイント利用
-メルペイ残高利用
-クレジットカード払い(一括払い)
-メルペイスマート払い
-メルカード
-コンビニ/ATM払い
-auかんたん決済(au / UQ mobile)
-d払い(ドコモ)
-ソフトバンクまとめて支払い
商品代金以外の必要手数料:支払方法により所定の手数料
商品等の引き渡し時期:ご入金確認後、0-15営業日程度で配送
その他:当社は、いかなる場合でもご購入者様の逸失利益、間接損害、特別損害、弁護士費用その他の損害を賠償しないものとします。
【商品の程度説明】
[未使用品] 使用が認められない商品。展示中に小キズや多少の汚れが付いた商品もあります。新品の状態の商品もございます。
[中古S] 非常に状態の良い、かなりきれいな中古品。
時計やジュエリーの新品仕上げ済みの商品はここに含まれます。
[中古A] 程度の良いキレイな中古品。
[中古AB] 多少の使用感が見られる商品。
[中古B] 日常的な使用が感じられるいわゆる中古品。
[中古C] かなり使い込まれた商品。使用に関しては問題ありません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: