![](https://img.fril.jp/img/606597121/l/1916910258.jpg?1684819035=&updated_at=2023-05-23T05%3A17%3A15.000Z)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
●今年ラクマにてお譲り戴いたお品物です。問題なく動作いたします。
使用するとかなりリフトアップは実感しますが、ずぼらな性格と時間がなく、使用しなくなってしまったため出品いたします。
アルコール消毒し、梱包、配送いたします。
●正規品である事を証明する納品証明書もございます
●本体のシリアルナンバーシールを除けばとても綺麗な状態かと思います
使用後も毎回丁寧にお手入れをし保管していました
不具合も無くまだまだ現役で使用できます
●シリアルナンバー あり
●外箱 あり(シリアルナンバーあり)
●専用充電ACアダプター あり
●充電用USBケーブル あり
●保証書兼説明書 あり
※保証期間は過ぎています。
●お手入れ、充電、アルコール消毒済み
※本体に貼ってあるシリアルナンバーのシールの上に保護用(防水対策)として個人で養生テープを貼っています。写真でご確認下さい。その点をご理解頂ける方のみご購入をよろしくお願い致しますm(__)m
大切に使用し保管をしていた為、本体やコードには傷などなく状態は良いと思います。
※すり替え防止の為、返品はご遠慮ください。
【製品仕様】
サイズ : W40 x H180 x D55mm
重量 : 130g
電圧 : 290mv 電流 : 0.1mA
使用時間:1回の充電で約300分
エレクトロン 電気バリブラシ
ELECTRIC BARI BRUSH/デンキバリブラシ
定価 198,000円(税込)
★下記お譲り戴いた時の情報です。
●2020年1月24日公式オンラインショップにて購入
※予約販売だった為届くのに半月程掛かりました。使用したのは翌月の2月15日から
●使用頻度 購入月から2~3ヶ月は週に2~3日程使用していました。
それ以降は月に1~2回気が向いた時に使用しましたが使用しない月もあります。
2022年2月からは箱に戻し完全保管品になります。
使用するとかなりリフトアップは実感しますが、ずぼらな性格と時間がなく、使用しなくなってしまったため出品いたします。
アルコール消毒し、梱包、配送いたします。
●正規品である事を証明する納品証明書もございます
●本体のシリアルナンバーシールを除けばとても綺麗な状態かと思います
使用後も毎回丁寧にお手入れをし保管していました
不具合も無くまだまだ現役で使用できます
●シリアルナンバー あり
●外箱 あり(シリアルナンバーあり)
●専用充電ACアダプター あり
●充電用USBケーブル あり
●保証書兼説明書 あり
※保証期間は過ぎています。
●お手入れ、充電、アルコール消毒済み
※本体に貼ってあるシリアルナンバーのシールの上に保護用(防水対策)として個人で養生テープを貼っています。写真でご確認下さい。その点をご理解頂ける方のみご購入をよろしくお願い致しますm(__)m
大切に使用し保管をしていた為、本体やコードには傷などなく状態は良いと思います。
※すり替え防止の為、返品はご遠慮ください。
【製品仕様】
サイズ : W40 x H180 x D55mm
重量 : 130g
電圧 : 290mv 電流 : 0.1mA
使用時間:1回の充電で約300分
エレクトロン 電気バリブラシ
ELECTRIC BARI BRUSH/デンキバリブラシ
定価 198,000円(税込)
★下記お譲り戴いた時の情報です。
●2020年1月24日公式オンラインショップにて購入
※予約販売だった為届くのに半月程掛かりました。使用したのは翌月の2月15日から
●使用頻度 購入月から2~3ヶ月は週に2~3日程使用していました。
それ以降は月に1~2回気が向いた時に使用しましたが使用しない月もあります。
2022年2月からは箱に戻し完全保管品になります。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。