此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新品 GRENSON サイドゴアブーツ チェルシーブーツ
参考定価75,000円
モデルABNER
サイズuk7&uk6.5
アウトソール全長約29.5 ヒール高約4.5cm 高さ全長約18cm
カラー サンド×ブラウン
アッパー スエード、カーフスキン
ソール エクストラライトソール ラバーソール
フィッティング:G (標準的な男性用ラストよりも少し幅広です)
製法 グッドイヤーウェルテッド
耐久性、クッション性に優れたラバー製の厚いコマンドソールにチェルシーブーツのシルエットを採用し、しなやかなスエードを使用し、下部にレザーのトリミングが施されています。
GRENSON
1866年以来最高品質のメンズシューズを提供している有名な英国の靴メーカーGRENSONは、1874年にグッドイヤー製法を世界で初めて使用した工場Grenson Yardを建て、1913年GRENSONはブランドとして登録されました。英国靴産業は19世紀中頃から高く評価され、需要が一気に高まりました。多くの靴製造業者が大量生産に切り替えて機械化へと進むなか、GRENSONはあくまでもハンドメイドにこだわりつづけ、その地位を不動のものにしました。
チャーチ トリッカーズ や チーニー クロケット&ジョーンズ と同じイギリス ノーザンプトンに工場がある歴史あるブランドです。
EXTRALIGHT SOLE(R) / エクストラ ライトソール(R)
イタリアのFinproject社が開発したポリオレファン樹脂で作られた独立気泡フォーム素材です。その特徴は高い成型性を持ちながらも、超軽量で柔軟性、衝撃吸収性、耐久性、抗菌性を併せ持つ素材特性から、ベビーシートや時計、靴底、家具に至るまで幅広い用途に利用されています。靴底においては、耐久性に優れ摩擦しにくい、屈曲性がある、超軽量ソールの代名詞として世界中で定評があります。著名なシューズブランドからも採用されているソールブランドです。
マグナーニ PRADA MSGM モンクレール ミッソーニ アトランティックスターズ アレンエドモンズ チャーチ など様々なブランドが採用しているソールです。
⚠️・天然皮革の商品の場合、ハンドメイドによる生産過程で生じる多少のキズやシワ、色むらがある場合がございます。予めご了承下さいませ。
参考定価75,000円
モデルABNER
サイズuk7&uk6.5
アウトソール全長約29.5 ヒール高約4.5cm 高さ全長約18cm
カラー サンド×ブラウン
アッパー スエード、カーフスキン
ソール エクストラライトソール ラバーソール
フィッティング:G (標準的な男性用ラストよりも少し幅広です)
製法 グッドイヤーウェルテッド
耐久性、クッション性に優れたラバー製の厚いコマンドソールにチェルシーブーツのシルエットを採用し、しなやかなスエードを使用し、下部にレザーのトリミングが施されています。
GRENSON
1866年以来最高品質のメンズシューズを提供している有名な英国の靴メーカーGRENSONは、1874年にグッドイヤー製法を世界で初めて使用した工場Grenson Yardを建て、1913年GRENSONはブランドとして登録されました。英国靴産業は19世紀中頃から高く評価され、需要が一気に高まりました。多くの靴製造業者が大量生産に切り替えて機械化へと進むなか、GRENSONはあくまでもハンドメイドにこだわりつづけ、その地位を不動のものにしました。
チャーチ トリッカーズ や チーニー クロケット&ジョーンズ と同じイギリス ノーザンプトンに工場がある歴史あるブランドです。
EXTRALIGHT SOLE(R) / エクストラ ライトソール(R)
イタリアのFinproject社が開発したポリオレファン樹脂で作られた独立気泡フォーム素材です。その特徴は高い成型性を持ちながらも、超軽量で柔軟性、衝撃吸収性、耐久性、抗菌性を併せ持つ素材特性から、ベビーシートや時計、靴底、家具に至るまで幅広い用途に利用されています。靴底においては、耐久性に優れ摩擦しにくい、屈曲性がある、超軽量ソールの代名詞として世界中で定評があります。著名なシューズブランドからも採用されているソールブランドです。
マグナーニ PRADA MSGM モンクレール ミッソーニ アトランティックスターズ アレンエドモンズ チャーチ など様々なブランドが採用しているソールです。
⚠️・天然皮革の商品の場合、ハンドメイドによる生産過程で生じる多少のキズやシワ、色むらがある場合がございます。予めご了承下さいませ。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。