此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
初心者さんにおすすめ✨
ホワイトカラーのノートパソコンです♪
✅動作確認済み!
✅クリーニング済み!
✅面倒な初期設定済み!
コンセントをつないで電源ONですぐ使えます♪
✅便利なアプリも多数!
✅Wi-Fi接続OK!
✅メモリ8GBで複数のアプリが同時に使えます♪
⭐️新品SSD搭載⭐️
・SSDはHDDより3〜5倍動作速度が早いです!
・SSDは512GBの大容量で、写真や動画などをたくさん保存できます♪
⭐️おすすめする方⭐️
✅学校のレポート作成をしたい
✅オンライン授業やオンライン会議で使いたい
✅大画面で動画やネットを楽しみたい
✅写真や動画を保存・管理したい
✅ワードやエクセルを使いたい
✅SNSやブログを投稿したい
✨✨商品説明✨✨
⭐️型番、仕様⭐️
■メーカー:SONY
■機種名:VPCEB38FJ
■OS:Windows 10 Home
■CPU:インテル Core i3-370M プロセッサー (2.40GHz)
■メモリ:8GB
■ストレージ:SSD 512GB
■ドライブ:DVDスーパーマルチドライブ
■液晶:15.5型ワイド
■ネット環境:優先LAN、無線LAN
■その他:webカメラ
⭐️状態⭐️
マウスパッドの左右クリックの反応が少し鈍いことがありますが、
使用することはできます。
中古パソコンなので多少の使用感がありますが、
新品SSD512Gで快適に使えるのでおススメです✨
⭐️付属品など⭐️
■本体
■ACアダプタ
■保証期間 1週間
⭐️すぐ使える便利ソフト⭐️
■Microsoft Edge
■LINE
■Zoom
■OpenOffice(ワード、エクセル、パワポ互換ソフト)
■iTunes
■はがき作家
■CD・DVD再生ソフト
■ウィルス対策ソフト
⭐️注意事項⭐️
■バッテリーは消耗品のため保証対象外となります。
■ACアダプターを用いて利用してください。
■到着日を含めて7日以内にご連絡いただければ、初期不良等対応いたします。
■お取引終了後はいかなる場合も対応ができなくなりますので、評価前に確認をお願いします。
ホワイトカラーのノートパソコンです♪
✅動作確認済み!
✅クリーニング済み!
✅面倒な初期設定済み!
コンセントをつないで電源ONですぐ使えます♪
✅便利なアプリも多数!
✅Wi-Fi接続OK!
✅メモリ8GBで複数のアプリが同時に使えます♪
⭐️新品SSD搭載⭐️
・SSDはHDDより3〜5倍動作速度が早いです!
・SSDは512GBの大容量で、写真や動画などをたくさん保存できます♪
⭐️おすすめする方⭐️
✅学校のレポート作成をしたい
✅オンライン授業やオンライン会議で使いたい
✅大画面で動画やネットを楽しみたい
✅写真や動画を保存・管理したい
✅ワードやエクセルを使いたい
✅SNSやブログを投稿したい
✨✨商品説明✨✨
⭐️型番、仕様⭐️
■メーカー:SONY
■機種名:VPCEB38FJ
■OS:Windows 10 Home
■CPU:インテル Core i3-370M プロセッサー (2.40GHz)
■メモリ:8GB
■ストレージ:SSD 512GB
■ドライブ:DVDスーパーマルチドライブ
■液晶:15.5型ワイド
■ネット環境:優先LAN、無線LAN
■その他:webカメラ
⭐️状態⭐️
マウスパッドの左右クリックの反応が少し鈍いことがありますが、
使用することはできます。
中古パソコンなので多少の使用感がありますが、
新品SSD512Gで快適に使えるのでおススメです✨
⭐️付属品など⭐️
■本体
■ACアダプタ
■保証期間 1週間
⭐️すぐ使える便利ソフト⭐️
■Microsoft Edge
■LINE
■Zoom
■OpenOffice(ワード、エクセル、パワポ互換ソフト)
■iTunes
■はがき作家
■CD・DVD再生ソフト
■ウィルス対策ソフト
⭐️注意事項⭐️
■バッテリーは消耗品のため保証対象外となります。
■ACアダプターを用いて利用してください。
■到着日を含めて7日以内にご連絡いただければ、初期不良等対応いたします。
■お取引終了後はいかなる場合も対応ができなくなりますので、評価前に確認をお願いします。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。