此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
24時間以内に発送します。即購入OK
Dyson Airstrait ストレイトナー HT01VLP セラミックピンク
状態 新品未開封(10月末購入)
内容 HT01VLP セラミックピンク 1セット
説明
製品を登録することによって2年間のメーカー保証が受けられます。納品書入れます。
●消費電力:1200W
●寸法:W4.1×H33.0×D6.0cm
●質量:約990g(ケーブルとプラグを含む)
●朝のスタイリングを簡単なドライヤー
夜のうちにAirstraitを使って髪を乾かしながら整えておくことで、翌朝時短に。
●ドライからスタイリングまでの時間を短縮
髪を乾かし、ストレートにスタイリングするまでの時間を平均8分短縮します。
●ドライもストレートも一台で
アームを閉じて根元を乾かしてから、毛束を挟んで毛先の方へ滑らせるだけで髪全体を乾かしながらストレートにすることができます。
●高温プレートではなく、風の力でストレートに
Dyson Hyperdymiumモーターが生み出す集中した気流が髪の流れに沿って流れることで自然なストレートに導きます。
●過度な熱ダメージを防ぐ
濡れた髪を乾かしながら形をまっすぐに固定することで、過度な熱を使わなくてもストレートへ導くことができます。
●カラーリングの色落ちを防ぎ自然な仕上がりへ
風で乾かしながらスタイリングすることで、過度な熱ダメージによるカラーリングの色落ちから髪を守り、ボリュームと動きを保ち自然な仕上がりを実現できます。
●ツヤがアップ、髪本来の強さを保つ
98%のユーザーが使用後「ツヤがアップした」と実感しています。髪の強度を保ち、切れ毛も抑えます。
●インテリジェント・ヒートコントロール
空気の出口温度を感知して最適な温度制御と安全性を実現。温度が必要以上に高くなることはありません。
●濡れた髪・乾いた髪からも簡単に
濡れた髪から使えるウェットモードと乾いた髪から使えるドライモードがあり、それぞれのモードに最適な温度設定が可能です。
●6段階の温度設定
ウェットモード:80℃-100℃-115℃
ドライモード:90℃-105℃-ブースト(最大)
ダイソン エアストレイト ヘアアイロン エアストレート
#トナカイの出品リスト
Dyson Airstrait ストレイトナー HT01VLP セラミックピンク
状態 新品未開封(10月末購入)
内容 HT01VLP セラミックピンク 1セット
説明
製品を登録することによって2年間のメーカー保証が受けられます。納品書入れます。
●消費電力:1200W
●寸法:W4.1×H33.0×D6.0cm
●質量:約990g(ケーブルとプラグを含む)
●朝のスタイリングを簡単なドライヤー
夜のうちにAirstraitを使って髪を乾かしながら整えておくことで、翌朝時短に。
●ドライからスタイリングまでの時間を短縮
髪を乾かし、ストレートにスタイリングするまでの時間を平均8分短縮します。
●ドライもストレートも一台で
アームを閉じて根元を乾かしてから、毛束を挟んで毛先の方へ滑らせるだけで髪全体を乾かしながらストレートにすることができます。
●高温プレートではなく、風の力でストレートに
Dyson Hyperdymiumモーターが生み出す集中した気流が髪の流れに沿って流れることで自然なストレートに導きます。
●過度な熱ダメージを防ぐ
濡れた髪を乾かしながら形をまっすぐに固定することで、過度な熱を使わなくてもストレートへ導くことができます。
●カラーリングの色落ちを防ぎ自然な仕上がりへ
風で乾かしながらスタイリングすることで、過度な熱ダメージによるカラーリングの色落ちから髪を守り、ボリュームと動きを保ち自然な仕上がりを実現できます。
●ツヤがアップ、髪本来の強さを保つ
98%のユーザーが使用後「ツヤがアップした」と実感しています。髪の強度を保ち、切れ毛も抑えます。
●インテリジェント・ヒートコントロール
空気の出口温度を感知して最適な温度制御と安全性を実現。温度が必要以上に高くなることはありません。
●濡れた髪・乾いた髪からも簡単に
濡れた髪から使えるウェットモードと乾いた髪から使えるドライモードがあり、それぞれのモードに最適な温度設定が可能です。
●6段階の温度設定
ウェットモード:80℃-100℃-115℃
ドライモード:90℃-105℃-ブースト(最大)
ダイソン エアストレイト ヘアアイロン エアストレート
#トナカイの出品リスト
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。