此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
マイプロテイン関連商品はすべて公式サイトから正規購入しております。未開封品です。
※仕入れ時期でパッケージが異なることがあります。現物写真を必ずご確認下さい。
【商品名】
マイプロテイン プレワークアウト 1kg (500g×2袋)
●コーラ味
◎ タフなカラダに有用なカフェインを配合。
トレーニング中の素早くシャープな動きに貢献。
ビタミンC、B6、B12、ナイアシンなどの必須ビタミン類も配合されています。これらの成分はエネルギー源として働き、負けないカラダづくりをサポートします!
【利用目安】
運動前にスプーン1杯を水やジュースに混ぜてお召し上がりください。
【賞味期限】
2026/04←現物写真をご確認下さい
【発送】
安心の匿名配送でお送り致します。
宅配袋での発送となります。
【注意事項】
○海外輸入品のため、パッケージにシワ、汚れ等がある場合がございます。
○お値下げは出来ません。
○送料を抑える為、まとめ買い依頼はお受けできません。複数ご希望の方は個別でお買い求め下さい。
他にもマイプロテイン商品を出品しております。 #myprochinel ←こちらからご覧頂けます(*^^*)
《商品詳細》
●製造販売業者の氏名(又は名称)、住所
The Hut.com Limited
※ブランド名がマイプロテインです
所在地
7-9 Sunbank Ln, Altrincham WA15 0AF
●商品の名称
プレワークアウトブレンド
●製造番号
W427237356
●配合されている全成分の名称
(公式サイトより)
L-シトルリンマレート、β-アラニン、L-アルギニン α-ケトグルタレート、香料、L-チロシン、タウリン、無水ベタイン、固結防止剤(二酸化ケイ素、ケイ酸カルシウム)、酸味料(クエン酸、リンゴ酸)、甘味料(スクラロース、アセスルファム-K)、カフェイン、ガラナ シードエキス(Paullinia cupana L.)、ビタミン C、安定剤(塩化カリウム)、着色料(サンセットイエロー、アルラレッド、ブリリアントブルー)、ナイアシン、ビタミン B6、ビタミン B12、ビタミン B1、ビタミン B2
ホエイプロテイン
ソイプロテイン
EAA
BCAA
ウエイトゲイナー
クレアチン
グルタミン
マルトデキストリン
体重 増量
※仕入れ時期でパッケージが異なることがあります。現物写真を必ずご確認下さい。
【商品名】
マイプロテイン プレワークアウト 1kg (500g×2袋)
●コーラ味
◎ タフなカラダに有用なカフェインを配合。
トレーニング中の素早くシャープな動きに貢献。
ビタミンC、B6、B12、ナイアシンなどの必須ビタミン類も配合されています。これらの成分はエネルギー源として働き、負けないカラダづくりをサポートします!
【利用目安】
運動前にスプーン1杯を水やジュースに混ぜてお召し上がりください。
【賞味期限】
2026/04←現物写真をご確認下さい
【発送】
安心の匿名配送でお送り致します。
宅配袋での発送となります。
【注意事項】
○海外輸入品のため、パッケージにシワ、汚れ等がある場合がございます。
○お値下げは出来ません。
○送料を抑える為、まとめ買い依頼はお受けできません。複数ご希望の方は個別でお買い求め下さい。
他にもマイプロテイン商品を出品しております。 #myprochinel ←こちらからご覧頂けます(*^^*)
《商品詳細》
●製造販売業者の氏名(又は名称)、住所
The Hut.com Limited
※ブランド名がマイプロテインです
所在地
7-9 Sunbank Ln, Altrincham WA15 0AF
●商品の名称
プレワークアウトブレンド
●製造番号
W427237356
●配合されている全成分の名称
(公式サイトより)
L-シトルリンマレート、β-アラニン、L-アルギニン α-ケトグルタレート、香料、L-チロシン、タウリン、無水ベタイン、固結防止剤(二酸化ケイ素、ケイ酸カルシウム)、酸味料(クエン酸、リンゴ酸)、甘味料(スクラロース、アセスルファム-K)、カフェイン、ガラナ シードエキス(Paullinia cupana L.)、ビタミン C、安定剤(塩化カリウム)、着色料(サンセットイエロー、アルラレッド、ブリリアントブルー)、ナイアシン、ビタミン B6、ビタミン B12、ビタミン B1、ビタミン B2
ホエイプロテイン
ソイプロテイン
EAA
BCAA
ウエイトゲイナー
クレアチン
グルタミン
マルトデキストリン
体重 増量
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。