関羽 × 成功馬|縁起掛け軸 ※値下げ交渉どうぞ!

商品原始頁面
商品售價
9,800
2,029
商品狀態 目立った傷や汚れなし
賣家所有商品
賣家ID ショウ
賣家評價 600
商品所在地 東京都
日本當地運費 送料込
發送方式 かんたんラクマパック(ヤマト運輸)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【掛け軸 2本セット】

こちらは約15年前に横浜中華街で購入した2本セットの掛け軸です。
似たような掛け軸は見かけることがありますが、このセットと同じものは本当にもう市場にほとんど存在しません。
探してもまず見つからない希少な品ですので、お好きな方にはぜひおすすめしたい一品です。
大切にしてきた品ですが、この機会に手放すことにしました。

◆伽藍菩薩(がらんぼさつ)

中国の寺院で、伽藍(寺院全体の建築)を守護する神として信仰されている伽藍菩薩が描かれています。
中国民間信仰では、三国志の武将・関羽(かんう)が伽藍菩薩の化身とされており、本作品にも関羽の象徴である長いひげ、緑色の衣装などが特徴的に描かれています。
上部には「伽藍菩薩」と漢字で記載されており、仏教美術や関羽信仰に関心のある方におすすめの一幅です。

◆風水掛け軸「馬到成功」/八駿図

赤を基調とした華やかな風水掛け軸で、「馬到成功」は「馬が到着すると成功がやってくる」という意味を持つ中国語の成語です。
駆ける8頭の馬(八駿図)は、風水において成功、前進力、忍耐力を象徴し、事業や仕事運の上昇を願う縁起物として親しまれています。
赤色は中国文化で幸運と繁栄を意味し、さらに縁起の良さを際立たせています。


---

どちらも雰囲気があり、飾るだけで空間の印象が変わる素敵な掛け軸です。
和室や書斎、開業祝いなどにもぜひご検討ください。
代購注意事項:
  • 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

Rakuma交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。