女とフィクション　山田 登世子

女とフィクション

山田 登世子

藤原書店　2019



「女はいつも鏡の中で生きている」

書物をこよなく愛した仏文学者、山田登世子（1946-2016）が、バルザックをはじめ、モーパッサン、デュマからコレット、デュラスまでを参照しつつ、愛と性、美徳と悪徳、虚構と現実を、「文学の中の女」／「女の文学」という視座から、痛快に描く。単行本未収録論考集、第3弾！



目次

Ⅰ　文学と女たち

　鏡の中の女

　サロンでは、誰もが《女優》のように――

　モーパッサンの描く女たち

　水のメランコリー――モーパッサン『女の一生』

　ブージヴァル――癒しと性のファンタスム

　勝ち誇る娼婦たち

　少女伝説のゆくえ

　世紀末夢遊

　恋愛は小説を模倣する

　読書する女、恋する女

　タンタンの宝石箱/《女》のゆくえ

Ⅱ　フランス美女伝説

　マリー・アントワネット

　ウージェニー皇后

　印象派の美女たち

　椿姫

　エステル

　花咲く乙女たち

　マルグリット・デュラス

　サラ・ベルナール

　美女たちの宝石戦争

　コレット

　ココ・シャネル(前編・後編)

Ⅲ　バルザックとその時代

　ミックスサラダの思想

女と賭博師

　私の訳した本――バルザック『風俗のパトロジー』

　一行のちがい――スタンダールとバルザック

　今こそ「人間喜劇」がおもしろい――バルザック生誕200年に寄せて

　「真珠夫人」に映るバルザック

作家の「名の値段」

小説プロダクション

いま『従妹ベット』をどう読むか

Ⅳ　フィクションの力

エイメが描いたモンマルトルの恋物語

プルーストの祝祭につらなって――鈴木道彦訳『失われた時を求めて』を読む

世紀末のヴァカンスとスポーツ

小説はメタモルフォーズ

鉄幹のつぶやき

ただならぬ哀しみのひと――森鴎外「半日」など

フランス文学の翻訳と明治・大正の日本語

時代遅れの衣裳



#山田登世子

#本

#BOOK

#mimi本

#mimi女性

#mimi西洋文学

#mimi日本文学

#mimi翻訳

#mimi風俗

#mimi愛

#mimiエロス

#mimi19世紀

#mimi世紀末

#mimi20世紀

#mimiフランス

#mimi日本

#mimiモード

#mimiエンタメ

#mimi演劇

#mimiスポーツ

#mimiリゾート