
アナトミカ フランス製 アルチュール シルクリネン混ダスターコート XL











此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
made in france COTTON LINEN SILK アーサー 大きいサイズ ビッグシルエット ハウンドトゥース
「ANATOMICA(アナトミカ)」FRENCH GARMENTS(フランス製) のARTHUR(アルチュール)コートです。19世紀の「早熟の天才」と称されたフランスの詩人・貿易商人アルチュール・ランボーにちなんで名付けられた、伝統的な埃除けコート(ダスターコート)をベースにしたデザインです。
ベージュ×ブラウンの繊細な千鳥格子柄に、ブルーのラインがアクセントを添える洗練された色合いが魅力的です。
小さな丸襟と、ボタンが隠れる比翼仕様のフロントが特徴で、裾に向かって広がるフレアシルエットが美しいドレープ感を生み出しています。
男性服では珍しいこの優雅なラインは、実用性と美しさを両立させるフランスならではの感性と、当時のテーラード技術が結実した証と言えるでしょう。
袋ポケットに加え、ジャケットの上から羽織る際に内側のポケットにアクセスできる貫通ポケットも備えた機能的な設計です。
中肉厚で柔らかく、心地よい重みのある生地は着心地も抜群で、肌寒い季節にはアウターとしても活躍します。本来は「汚れること」を前提とした実用的な衣服でありながら、着用したときの美しさにもこだわった、フランスの伝統的な美意識が宿る逸品です。
COLOR : HOUND’S TOOTH BEIGE
●サイズ:タグ表記 XL
肩幅 51
身幅 67
着丈 前84 後82
袖丈 64
素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください。
●素材:綿コットン46% / 麻リネン27% / 絹シルク27%
●状態:ボタンホールが一つだけ閉じたままなので使用する場合はリッパーなどで開けてください。着用感はありますが、着用に支障の出るような傷や汚れはないと思います。
発送の際は商品を折り畳み発送致しますのでその際にできるシワ等はご理解の程よろしくお願いします。
色味や状態に関してはあくまでも個人の主観によるものなので、何か質問あれば購入前にお願いします。
状態は画像を見て判断お願いします。
まとめての購入でお安くできます。
#Buyee
サイズ...XL(LL)
カラー...ベージュ
「ANATOMICA(アナトミカ)」FRENCH GARMENTS(フランス製) のARTHUR(アルチュール)コートです。19世紀の「早熟の天才」と称されたフランスの詩人・貿易商人アルチュール・ランボーにちなんで名付けられた、伝統的な埃除けコート(ダスターコート)をベースにしたデザインです。
ベージュ×ブラウンの繊細な千鳥格子柄に、ブルーのラインがアクセントを添える洗練された色合いが魅力的です。
小さな丸襟と、ボタンが隠れる比翼仕様のフロントが特徴で、裾に向かって広がるフレアシルエットが美しいドレープ感を生み出しています。
男性服では珍しいこの優雅なラインは、実用性と美しさを両立させるフランスならではの感性と、当時のテーラード技術が結実した証と言えるでしょう。
袋ポケットに加え、ジャケットの上から羽織る際に内側のポケットにアクセスできる貫通ポケットも備えた機能的な設計です。
中肉厚で柔らかく、心地よい重みのある生地は着心地も抜群で、肌寒い季節にはアウターとしても活躍します。本来は「汚れること」を前提とした実用的な衣服でありながら、着用したときの美しさにもこだわった、フランスの伝統的な美意識が宿る逸品です。
COLOR : HOUND’S TOOTH BEIGE
●サイズ:タグ表記 XL
肩幅 51
身幅 67
着丈 前84 後82
袖丈 64
素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください。
●素材:綿コットン46% / 麻リネン27% / 絹シルク27%
●状態:ボタンホールが一つだけ閉じたままなので使用する場合はリッパーなどで開けてください。着用感はありますが、着用に支障の出るような傷や汚れはないと思います。
発送の際は商品を折り畳み発送致しますのでその際にできるシワ等はご理解の程よろしくお願いします。
色味や状態に関してはあくまでも個人の主観によるものなので、何か質問あれば購入前にお願いします。
状態は画像を見て判断お願いします。
まとめての購入でお安くできます。
#Buyee
サイズ...XL(LL)
カラー...ベージュ
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。