此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
江戸屋×Brift H 山羊毛シューズブラシ
入手困難な商品になります
世界一の靴磨き職人長谷川裕也のオリジナル商品
subculture
サブカルチャー
眞木蔵人
STETSON
ステットソン
THEREALMcCOY'S
ザリアルマッコイズ
buco
ブコ
エルメス
ストラスブルゴ
深谷秀隆
イルミーチョ
フランコミヌッチ
干場義雅
ブルネロクチネリ
イヴサロモン
サンローラン
シャネル
FENDI
フェンディ
ヘルノ
MAXMARA マックスマーラ
ロロピアーナ
村上淳
ムラジュン
CONVERSE
コンバース
G-DRAGON
ジードラゴン
ジヨン
マインデニム
藤原ヒロシ
fragment
フラグメント
moncler
モンクレール
Lewis Leathers
ルイスレザー
ロンハーマン
TIMEWORN CLOTHING
タイムウォーンクロージング
atlast&co
アットラスト
辺見馨
幹田卓司
木村拓哉
キムタク
キムタク着
山下智久
登坂広臣
岩田剛典
宮下貴裕
ソロイスト
Soloist
ウィンダンシー
wind and sea
m&m
テンダーロイン
WACKO MARIA
ワコマリア
supreme
シュプリーム
neighborhood
ネイバーフッド
tenderloin
ゴッド セレクション トリプルエックス
GOD SELECTION XXX
challenger チャレンジャー
RATS ラッツ
HYSTERIC GLAMOUR
ヒステリックグラマー
PORKCHOP
ポークチョップ
木村拓哉着
私物
TMT
ティーエムティー
VANS
GYAO
さんタク
ヴァンズ
vetements
バレンシアガ
DIOR
ディオールオム
NIKE
ナイキ
BLACKPINK
BTS
防弾少年団
EXILE
ジャニーズ
BIGBANG
THE RAMPAGE
TWICE
三代目
IZ*ONE
GENERATIONS
入手困難な商品になります
世界一の靴磨き職人長谷川裕也のオリジナル商品
subculture
サブカルチャー
眞木蔵人
STETSON
ステットソン
THEREALMcCOY'S
ザリアルマッコイズ
buco
ブコ
エルメス
ストラスブルゴ
深谷秀隆
イルミーチョ
フランコミヌッチ
干場義雅
ブルネロクチネリ
イヴサロモン
サンローラン
シャネル
FENDI
フェンディ
ヘルノ
MAXMARA マックスマーラ
ロロピアーナ
村上淳
ムラジュン
CONVERSE
コンバース
G-DRAGON
ジードラゴン
ジヨン
マインデニム
藤原ヒロシ
fragment
フラグメント
moncler
モンクレール
Lewis Leathers
ルイスレザー
ロンハーマン
TIMEWORN CLOTHING
タイムウォーンクロージング
atlast&co
アットラスト
辺見馨
幹田卓司
木村拓哉
キムタク
キムタク着
山下智久
登坂広臣
岩田剛典
宮下貴裕
ソロイスト
Soloist
ウィンダンシー
wind and sea
m&m
テンダーロイン
WACKO MARIA
ワコマリア
supreme
シュプリーム
neighborhood
ネイバーフッド
tenderloin
ゴッド セレクション トリプルエックス
GOD SELECTION XXX
challenger チャレンジャー
RATS ラッツ
HYSTERIC GLAMOUR
ヒステリックグラマー
PORKCHOP
ポークチョップ
木村拓哉着
私物
TMT
ティーエムティー
VANS
GYAO
さんタク
ヴァンズ
vetements
バレンシアガ
DIOR
ディオールオム
NIKE
ナイキ
BLACKPINK
BTS
防弾少年団
EXILE
ジャニーズ
BIGBANG
THE RAMPAGE
TWICE
三代目
IZ*ONE
GENERATIONS
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。