hiino kano 傘 レディース 日傘 uvカット 遮光 長傘 日傘兼用雨傘

此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
hiino kano 傘 レディース 日傘 uvカット 遮光 長傘 日傘兼用雨傘 レディース 超軽量 約250g バンブーハンドル 母の日のプレゼント 敬老の日 ギフト 誕生日プレゼント おしゃれ 晴雨兼用傘 超撥水 遮光遮熱 8本骨 親骨50cm
✦【可愛くオシャレ・上品なデザイン・軽量日傘】長傘は気分が上がる切替配色・星柄刺繍で、日本人の肌になじみやすい、しっとりと落ち着いたカラーを選出。ホワイト、ネイビーなど落ち着きのある色味で飽きのこないベーシックなデザイン、どんなシチュエーションやスタイルにも合わせやすい。シンプルで可愛いデザインは年齢問わず、幅広い範囲でご利用いただけます。留め具はスナッブポタンで収納しやすくなっております。また、開閉時に爪や指を挟んでしまうのを防止するネイルガード付きなので、軽い力でパッとスムーズに傘がさせます。スリム型のショット傘なので、収納しやすく携帯便利です。誕生日、母の日、アウトドア、通勤、通学、贈り物、撮影会、結婚式、旅行、結婚記念日、就職祝い、暑中見舞い、還暦祝い、寿祝いなどのプレゼントとして最適。
✦【夏の日焼け対策・日傘 uvカット 100 遮光】UVカット加工が施されている生地を採用したうえ、傘面がコーティングされた傘で上方からの日差しをしっかりカットし、下方からの輻射熱が裏の黒で吸収して、炎天下でもジリジリの日差しを遮ってくれ、遮熱効果もあります。UVカット率は99.9%以上、大切なお肌を太陽光線、紫外線からガードでき、日焼け対策アイテムとしても心強い。
✦【天然素材感のある持ち手・高級感たっぷり】焼き加工を施したバンブーハンドルは、触れているだけでほっこりとした気持ちに。水に濡れても変形しずらい、丈夫で汚れがつきにくい特徴があります。カジュアルな服装にも、きれい目な服装とも相性抜群。竹手元は一本一本手作業で作られ、手触りが良く、握りやすくて、見た目も良いです。いつでも持ち歩きたくなる気持ちの良い傘に仕上がりました。


8d02B0BZHFX6B5476c
代購注意事項:
  • 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

Rakuma交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。