此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■商品名 正本 鰻裂包丁 江戸裂き 七寸 霞 朴柄 ■状態 美品 ■詳細 刃渡り:約 213mm (切先からアゴまで) 刃の幅:約 37 mm (刃元周辺) 刃の厚さ:約 7 mm (刃元部峰側) 重量:約 245 g ・当店の主観による採寸となります。
多少の誤差はご容赦ください。
■付属品 ・画像にあるものが全てです。
■外観 ・切先に僅かな欠けがございます。
・刃先に細かな刃こぼれが見て取れます。
・刀身に若干の錆・よごれ・擦れ傷・研ぎ跡・脂跡などの傷みがございます。
・角巻に目立った表面の劣化・角の欠けや、若干のよごれ・擦れ跡などが見られます。
・柄に目立った変色・黒ずみや、若干の擦れ跡・角のすり減りなどが見受けられます。
・中古品の為、その他の傷みもご容赦ください。
多少の誤差はご容赦ください。
■付属品 ・画像にあるものが全てです。
■外観 ・切先に僅かな欠けがございます。
・刃先に細かな刃こぼれが見て取れます。
・刀身に若干の錆・よごれ・擦れ傷・研ぎ跡・脂跡などの傷みがございます。
・角巻に目立った表面の劣化・角の欠けや、若干のよごれ・擦れ跡などが見られます。
・柄に目立った変色・黒ずみや、若干の擦れ跡・角のすり減りなどが見受けられます。
・中古品の為、その他の傷みもご容赦ください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。