此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品名フォード ノフィ ハードジェル 200g内容量200g商品説明しっかり固めて崩れない。
ビジネスシーンでもアクティブなシーンでも長時間キープ&ホールド。
■スタイリングシリーズ 共通特徴ツヤまとまり、軽い指通りの髪に。
肌を健やかに保つ。
シャンプー1回ですっきり落ちる。
■ベースメイクシリーズ 共通特徴摩擦ダメージから守り、表面をなめらかに。
髪の内外を保護・補修し、理想のスタイルを作りやすく。
日差しなどによる毛髪のパサつきを抑え、指通りの良さやヘアカラーの色持ちをサポートします。
■香り男女ともに使いやすく、好感度が高いフレッシュシトラス&ナチュラルフローラルの香り。
ほのかに香る、ここちよい香り設定。
使用時にふわっと香り、香りがあまり残らないように調整しているので、オンオフシーン問わずご使用いただけます。
【使用上の注意】●頭皮に傷、湿しん等の異常がある場合は、使用しないでください。
●使用中や使用後に、赤み、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は 使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
●目に入らないように注意し、入った場合は、すぐに洗い流してください。
●乳幼児の手の届かないところに置いてください。
●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
成分広告文責株式会社リベロジャパン TEL : 06-6743-6077(連絡先電話番号)メーカー(製造)フォード化粧品区 分日本製・化粧品
ビジネスシーンでもアクティブなシーンでも長時間キープ&ホールド。
■スタイリングシリーズ 共通特徴ツヤまとまり、軽い指通りの髪に。
肌を健やかに保つ。
シャンプー1回ですっきり落ちる。
■ベースメイクシリーズ 共通特徴摩擦ダメージから守り、表面をなめらかに。
髪の内外を保護・補修し、理想のスタイルを作りやすく。
日差しなどによる毛髪のパサつきを抑え、指通りの良さやヘアカラーの色持ちをサポートします。
■香り男女ともに使いやすく、好感度が高いフレッシュシトラス&ナチュラルフローラルの香り。
ほのかに香る、ここちよい香り設定。
使用時にふわっと香り、香りがあまり残らないように調整しているので、オンオフシーン問わずご使用いただけます。
【使用上の注意】●頭皮に傷、湿しん等の異常がある場合は、使用しないでください。
●使用中や使用後に、赤み、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は 使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
●目に入らないように注意し、入った場合は、すぐに洗い流してください。
●乳幼児の手の届かないところに置いてください。
●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
成分広告文責株式会社リベロジャパン TEL : 06-6743-6077(連絡先電話番号)メーカー(製造)フォード化粧品区 分日本製・化粧品
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。