【インテリア◆贈り物に】色紙(切り絵)【友禅流し】

商品原始頁面
商品售價
2,750
592
規格
無規格列表
數量
立即購買
加入購物車
賣家所有商品
賣家ID auc-rakusaicollection
日本當地運費 運費說明
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
澄みきった水がゆったりと流れる鴨川に、あでやかな 模様の長い布が、錦鯉が泳ぐようにゆらぐ。
 初夏の太陽の光に、まばゆいくらいに映えて、三条や 四条の橋の上から見ていると、まるで生きもののように 見えた友禅流し。
 友禅染の、のりを落としてさらすこの作業は、 かつては桂川や堀川などでもよく見られた優雅で 風情のある眺めだった。
 ゴムの長靴をはいた職人さんが、鼻歌を歌いながら 布を引き寄せては板の上でたたいて、また流して おくりかえすと、ますます色合いがさえて、 あざやかなうつくしさだった。
 「きれい、うち、あのお花の着物、きてみたいな」。
「うちは扇子の柄がええ」。
 次々と流される布に、ため息をついて見つめる。
 女の子ならだれもが、しとやかな着物姿にあこがれた ころの、京都ならではの風物詩だった。
(文:木村 祥刀) サイズ 約28cm×24cm 色は 黒、赤 二色ございます。
*専用のたとう祇に入ってのお届けです。
*色紙台は 撮影用ですので 付いておりません。
*当店では 自然光での撮影をしております。
  PCの画面によって 色に違いがある場合がございます。
又、光の具合で見にくい場合もございますが ご了承下さい。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。