此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
biasu【商品名】SANBIサンビーHR-302ロールブラシ【メーカー/ブランド】SANBI(サンビー工業株式会社)【商品概要】かための髪質の方や毛量が多い方向けHRシリーズ。
硬めの豚毛がひっぱることなく髪をとらえます。
<こんな方におすすめです>・硬め?普通の髪質の方・髪が多い方・硬めの豚毛ロールブラシをお探しの方ハンドル(柄)の中心部をくりぬいて中空構造にする事で、直径が大きくて重そうなブラシも驚きの軽さに。
サンビーは、これまでロールブラシで不可能だったデザインを可能にしました。
3D加工でハンドリングと手首の回転に最適な凹凸形状のハンドルが、手に馴染みやすいように中心部を立体曲面6角形状にしています。
サンビーは操作性に優れたスタイル作りをサポートします。
※生産時期により、天然木の色や木目は異なります【関連製品】はこちら■SANBIブラシシリーズ【使用方法】ご使用上及びお取扱い上のご注意・本品の商品説明、注意事項をご確認下さい。
【材質】使用毛:かための豚毛柄の素材:天然木【仕様】全長:220mm直径:53mm行数:12行【原産国】日本製【商品区分】ヘアケア用品【広告文責】株式会社美アスTEL:086-728-5600・ご注文頂きメーカー発注後に欠品や終売になっている事が判明した場合には、ご注文をキャンセルさせて頂く事がございます。
・掲載変更が間に合わず、商品画像とは違うデザイン(リニューアル後)の商品をお送りする事があります。
・天然由来の材料や、材質を使用している商品は、その匂いが付着している事がございます。
・メーカー等の都合により、商品規格・仕様(容量、パッケージ、原材料、原産国など)が変更される場合がございます。
そのため、実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございます。
ご使用前に必ずお届けした商品の商品ラベルや注意書きをご確認下さい。
詳細な商品情報が必要な場合はメーカー等にお問合せ下さい。
(※仕様等、最新情報に更新するよう心掛けておりますが、メーカーの変更に間に合わない事もございます。
現状優先として対応しておりますので、ご心配の方はご注文前に必ずご確認下さい。
)疑問点・ご不明点がございましたら、お手数ですがご購入前に必ずお問い合わせ下さいますようお願い致します。
硬めの豚毛がひっぱることなく髪をとらえます。
<こんな方におすすめです>・硬め?普通の髪質の方・髪が多い方・硬めの豚毛ロールブラシをお探しの方ハンドル(柄)の中心部をくりぬいて中空構造にする事で、直径が大きくて重そうなブラシも驚きの軽さに。
サンビーは、これまでロールブラシで不可能だったデザインを可能にしました。
3D加工でハンドリングと手首の回転に最適な凹凸形状のハンドルが、手に馴染みやすいように中心部を立体曲面6角形状にしています。
サンビーは操作性に優れたスタイル作りをサポートします。
※生産時期により、天然木の色や木目は異なります【関連製品】はこちら■SANBIブラシシリーズ【使用方法】ご使用上及びお取扱い上のご注意・本品の商品説明、注意事項をご確認下さい。
【材質】使用毛:かための豚毛柄の素材:天然木【仕様】全長:220mm直径:53mm行数:12行【原産国】日本製【商品区分】ヘアケア用品【広告文責】株式会社美アスTEL:086-728-5600・ご注文頂きメーカー発注後に欠品や終売になっている事が判明した場合には、ご注文をキャンセルさせて頂く事がございます。
・掲載変更が間に合わず、商品画像とは違うデザイン(リニューアル後)の商品をお送りする事があります。
・天然由来の材料や、材質を使用している商品は、その匂いが付着している事がございます。
・メーカー等の都合により、商品規格・仕様(容量、パッケージ、原材料、原産国など)が変更される場合がございます。
そのため、実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございます。
ご使用前に必ずお届けした商品の商品ラベルや注意書きをご確認下さい。
詳細な商品情報が必要な場合はメーカー等にお問合せ下さい。
(※仕様等、最新情報に更新するよう心掛けておりますが、メーカーの変更に間に合わない事もございます。
現状優先として対応しておりますので、ご心配の方はご注文前に必ずご確認下さい。
)疑問点・ご不明点がございましたら、お手数ですがご購入前に必ずお問い合わせ下さいますようお願い致します。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。