此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
biasu【商品名】 KYOGOKU パーソナルカラートリートメント イエベ 【内容量】 180g 【メーカー/ブランド】 KYOGOKU (京極)【商品概要】イエローベースのパーソナルカラーを持つ方の髪色をより美しくみせるためのトリートメントです。
シアバター、スクワラン、マカデミアナッツオイルが毛髪に柔らかさとツヤを与え、 クールで落ち着きのある印象のヘアスタイルを作り上げます。
カクテルの最初の一口のようなフローラルの香りが魅力的な甘さをもたらします。
【使用方法】 使用上及びお取扱い上のご注意 ・使用中もしくは使用後、異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等に相談されることをおすすめします。
そのまま使用されると症状を悪化させることがあります。
・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位にお使いにならないで下さい。
・目に入ったときは、直ちに洗い流して下さい。
・高温、低温、直射日光のあたる場所、幼少児の手の届く場所には保管しないで下さい。
【製造国】 日本 【商品区分】 ヘア用品【広告文責】株式会社美アスTEL:086-728-5600・ご注文頂きメーカー発注後に欠品や終売になっている事が判明した場合には、ご注文をキャンセルさせて頂く事がございます。
・掲載変更が間に合わず、商品画像とは違うデザイン(リニューアル後)の商品をお送りする事があります。
・天然由来の材料や、材質を使用している商品は、その匂いが付着している事がございます。
・メーカー等の都合により、商品規格・仕様(容量、パッケージ、原材料、原産国など)が変更される場合がございます。
そのため、実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございます。
ご使用前に必ずお届けした商品の商品ラベルや注意書きをご確認下さい。
詳細な商品情報が必要な場合はメーカー等にお問合せ下さい。
(※仕様等、最新情報に更新するよう心掛けておりますが、メーカーの変更に間に合わない事もございます。
現状優先として対応しておりますので、ご心配の方はご注文前に必ずご確認下さい。
)疑問点・ご不明点がございましたら、お手数ですがご購入前に必ずお問い合わせ下さいますようお願い致します。
シアバター、スクワラン、マカデミアナッツオイルが毛髪に柔らかさとツヤを与え、 クールで落ち着きのある印象のヘアスタイルを作り上げます。
カクテルの最初の一口のようなフローラルの香りが魅力的な甘さをもたらします。
【使用方法】 使用上及びお取扱い上のご注意 ・使用中もしくは使用後、異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等に相談されることをおすすめします。
そのまま使用されると症状を悪化させることがあります。
・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位にお使いにならないで下さい。
・目に入ったときは、直ちに洗い流して下さい。
・高温、低温、直射日光のあたる場所、幼少児の手の届く場所には保管しないで下さい。
【製造国】 日本 【商品区分】 ヘア用品【広告文責】株式会社美アスTEL:086-728-5600・ご注文頂きメーカー発注後に欠品や終売になっている事が判明した場合には、ご注文をキャンセルさせて頂く事がございます。
・掲載変更が間に合わず、商品画像とは違うデザイン(リニューアル後)の商品をお送りする事があります。
・天然由来の材料や、材質を使用している商品は、その匂いが付着している事がございます。
・メーカー等の都合により、商品規格・仕様(容量、パッケージ、原材料、原産国など)が変更される場合がございます。
そのため、実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございます。
ご使用前に必ずお届けした商品の商品ラベルや注意書きをご確認下さい。
詳細な商品情報が必要な場合はメーカー等にお問合せ下さい。
(※仕様等、最新情報に更新するよう心掛けておりますが、メーカーの変更に間に合わない事もございます。
現状優先として対応しておりますので、ご心配の方はご注文前に必ずご確認下さい。
)疑問点・ご不明点がございましたら、お手数ですがご購入前に必ずお問い合わせ下さいますようお願い致します。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。