此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
化粧箱について[注意] プレゼント用に化粧箱が必要なお客様は、ご注文時の『買い物かご』に一緒に入れて下さい。
サイズ:110×110×高さ20mm 日本製陶器 素材:磁器 ※別売オプション:化粧箱 (1枚入り用)+200円 /(2枚入り用)+300円 意匠登録済 心をこめたおもてなしを。
おもてなしの心、それは他を思いやる心。
そこでうまれる人と人との“つながり”は 感謝や幸福感をもたらしてくれます。
“つながり”がいつまでもつづきますように。
ecru〈エクリュ〉のロングライフアイテムは「思いやりの心」を形にした上質なおもてなし をご提供いたします。
ecru〈エクリュ〉の由来 フランス語で 「生成」「自然のまま」を意味します。
「気負わない心地いいモノ」をお届けできるよう心がけていきたいと思っています。
サイズ:110×110×高さ20mm 日本製陶器 素材:磁器 ※別売オプション:化粧箱 (1枚入り用)+200円 /(2枚入り用)+300円 意匠登録済 心をこめたおもてなしを。
おもてなしの心、それは他を思いやる心。
そこでうまれる人と人との“つながり”は 感謝や幸福感をもたらしてくれます。
“つながり”がいつまでもつづきますように。
ecru〈エクリュ〉のロングライフアイテムは「思いやりの心」を形にした上質なおもてなし をご提供いたします。
ecru〈エクリュ〉の由来 フランス語で 「生成」「自然のまま」を意味します。
「気負わない心地いいモノ」をお届けできるよう心がけていきたいと思っています。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。