此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
中国では鼠がモノをかじる音がお金を数える音を連想させると言われ、富裕をもたらす動物とされています。
また鼠は子沢山なので子宝に恵まれる【多子多福】のシンボルとされています。
本商品は中国で吉祥の果実とされる桃に願いが叶うアイテム如意、その上に招財の元寶をもった鼠が乗った、吉祥物をこれでもかと詰め込んだ大変お目出度いデザインの置物です。
【商品詳細】・サイズ 幅7cm×奥行き6.5cm×高さ10cm・重量 約350g・銅製・中国製銅製 招福鼠桃の置物可愛いねずみの吉祥の置物です 中国では鼠がモノをかじる音がお金を数える音を連想させると言われ、富裕をもたらす動物とされています。
また鼠は子沢山なので子宝に恵まれる【多子多福】のシンボルとされています。
本商品は中国で吉祥の果実とされる桃に願いが叶うアイテム如意、その上に招財の元寶をもった鼠が乗った、吉祥物をこれでもかと詰め込んだ大変お目出度いデザインの置物です。
また鼠は子沢山なので子宝に恵まれる【多子多福】のシンボルとされています。
本商品は中国で吉祥の果実とされる桃に願いが叶うアイテム如意、その上に招財の元寶をもった鼠が乗った、吉祥物をこれでもかと詰め込んだ大変お目出度いデザインの置物です。
【商品詳細】・サイズ 幅7cm×奥行き6.5cm×高さ10cm・重量 約350g・銅製・中国製銅製 招福鼠桃の置物可愛いねずみの吉祥の置物です 中国では鼠がモノをかじる音がお金を数える音を連想させると言われ、富裕をもたらす動物とされています。
また鼠は子沢山なので子宝に恵まれる【多子多福】のシンボルとされています。
本商品は中国で吉祥の果実とされる桃に願いが叶うアイテム如意、その上に招財の元寶をもった鼠が乗った、吉祥物をこれでもかと詰め込んだ大変お目出度いデザインの置物です。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。