此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
日本最高峰の手彫り職人、一等印刻師 遅澤流水がご相手の方の幸せを願いながら 一刀一刀彫り上げる完全手彫り印鑑です。
人生の大切な節目をお祝いする、一生ものの贈り物に最適です。
---------------------------------------------------------------------- 材質 楓(かえで) サイズ 15×60ミリ ケース トカゲ革ケースをお付けいたします。
彫刻者 一等印刻師 遅澤流水 彫刻方法 完全手彫り 保証 10年保証(お届け日から10年間) 納期 2週間程度 備考 ○彫刻証明書兼保証書つき ○本商品は手彫り印鑑の魅力を知っていただくための お試し特価品となりますため、 ・ 定額ご購入でのお買い上げ特典サービス ・ リピート割引サービス の対象外とさせていただいておりますこと、 どうかご了承下さいますようお願い申し上げます。
【ご注意ください】 彫刻名はご注文STEP専用欄の「実印」欄、もしくは備考欄へご記入ください。
記入漏れの場合、大幅に納期が遅れる場合がございますのでご注意くださいませ。
人生の大切な節目をお祝いする、一生ものの贈り物に最適です。
---------------------------------------------------------------------- 材質 楓(かえで) サイズ 15×60ミリ ケース トカゲ革ケースをお付けいたします。
彫刻者 一等印刻師 遅澤流水 彫刻方法 完全手彫り 保証 10年保証(お届け日から10年間) 納期 2週間程度 備考 ○彫刻証明書兼保証書つき ○本商品は手彫り印鑑の魅力を知っていただくための お試し特価品となりますため、 ・ 定額ご購入でのお買い上げ特典サービス ・ リピート割引サービス の対象外とさせていただいておりますこと、 どうかご了承下さいますようお願い申し上げます。
【ご注意ください】 彫刻名はご注文STEP専用欄の「実印」欄、もしくは備考欄へご記入ください。
記入漏れの場合、大幅に納期が遅れる場合がございますのでご注意くださいませ。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。