【送料無料】純日本製『織人』ダレス型セカンドバッグ≪縦≫4941鞄の聖地≪兵庫県豊岡より≫

商品原始頁面
商品售價
28,600
6,112
規格
無規格列表
數量
立即購買
加入購物車
賣家所有商品
賣家ID homedecor
日本當地運費 運費說明
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
織 人 と書いて「おりじん」と読む。
ある人が言っていた。
「しょくにん(職人)」と掛け合わせたのかい?」と。
あぁ、なるほど。
ネーミングの段階ではそんなことまでは考えなかった。
でも、日本製=職人=匠の技 そんなイメージは誰もが素直に持つんだろうな。
でも、そのイメージは間違いじゃないし、それだけの物を作っている自負はあるさ。
「そういうわけじゃないけど、そう読んでもらってもいいよ。
」 私は笑いながら答えた。
「兵庫県豊岡市」 日本製鞄のメッカである。
時代の波に押され、苦しいながらも本物をかたくなに追求する職人たちがいる。
日本の鞄の歴史は明治以降だ。
たかだか百数十年とみるか、すでに百数十年と見るか何世代にもわたって伝わるf技術があることは確かだ。
手縫いがミシンに変わり、生地裁ちも機械化されているかもしれない。
しかしながら、鞄に向けられる情熱は変わっていないと思う。
◆ 商品概要 ◆ 日本の技「織人」シリーズ この形を見て、50代以上の人はどこか郷愁に誘われるでしょう。
そう、まだバスに車掌さんが乗っていた頃の「あのバッグ」です。
今でも長距離バスなどでは、見かけることもあるので若い人もご存知かもしれません。
使いやすさを極めた「がま口型バッグ」 そして織人シリーズ初の型押しレザーとの相性は抜群です。
和のテイストを取り入れた日本人による日本人のためのバッグ。
それが織人シリーズです。
■商品名  【豊岡製のカバン】織人 ダレス型セカンドバッグ(縦)4941 ■サイズ  20×26×8cm(500g) ■材質   型押しレザー(合成皮革) ■カラー  ブラック ■仕様 ≪■内部ポケット≫オープンポケット×1/メッシュポケット×1/ペン刺し×2/カードポケット×3/ケータイポケット×1 ≪外部ポケット≫背面にホックポケット ■付属品 ショルダーベルト ■原産国 日本織 人 と書いて「おりじん」と読む。
ある人が言っていた。
「しょくにん(職人)」と掛け合わせたのかい?」と。
あぁ、なるほど。
ネーミングの段階ではそんなことまでは考えなかった。
でも、日本製=職人=匠の技 そんなイメージは誰もが素直に持つんだろうな。
でも、そのイメージは間違いじゃないし、それだけの物を作っている自負はあるさ。
「そういうわけじゃないけど、そう読んでもらってもいいよ。
」 私は笑いながら答えた。
「兵庫県豊岡市」 日本製鞄のメッカである。
時代の波に押され、苦しいながらも本物をかたくなに追求する職人たちがいる。
日本の鞄の歴史は明治以降だ。
たかだか百数十年とみるか、すでに百数十年と見るか何世代にもわたって伝わるf技術があることは確かだ。
手縫いがミシンに変わり、生地裁ちも機械化されているかもしれない。
しかしながら、鞄に向けられる情熱は変わっていないと思う。
◆ 商品概要 ◆ 日本の技「織人」シリーズ この形を見て、50代以上の人はどこか郷愁に誘われるでしょう。
そう、まだバスに車掌さんが乗っていた頃の「あのバッグ」です。
今でも長距離バスなどでは、見かけることもあるので若い人もご存知かもしれません。
使いやすさを極めた「がま口型バッグ」 そして織人シリーズ初の型押しレザーとの相性は抜群です。
和のテイストを取り入れた日本人による日本人のためのバッグ。
それが織人シリーズです。
■商品名  【豊岡製のカバン】織人 ダレス型セカンドバッグ(縦)4941 ■サイズ  20×26×8cm(500g) ■材質   型押しレザー(合成皮革) ■カラー  ブラック ■仕様 ≪■内部ポケット≫オープンポケット×1/メッシュポケット×1/ペン刺し×2/カードポケット×3/ケータイポケット×1 ≪外部ポケット≫背面にホックポケット ■付属品 ショルダーベルト ■原産国 日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。