此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
正絹 根付紐(ねつけひも) 商品説明 正絹 100%の根付用の紐です。
■1本 ■長さ:約9cm ■短い輪:約2cm 長い輪:約3cm ※染具合などによって若干色が変わる場合があります。
※長さも若干記載と変わる場合があります。
※根付紐は非常に水に弱いため、水に濡れますと日数に関係なく破損致します。
また強度も近代的ストラップに比べますと非常に弱くなっております。
携帯電話に付けて紐を引っ張ったりすると切れやすくなります。
当店は切れない紐や消耗しない根付紐はありませんので、消耗されたら他の根付紐に交換して頂けます様に宜しくお願い致します。
■1本 ■長さ:約9cm ■短い輪:約2cm 長い輪:約3cm ※染具合などによって若干色が変わる場合があります。
※長さも若干記載と変わる場合があります。
※根付紐は非常に水に弱いため、水に濡れますと日数に関係なく破損致します。
また強度も近代的ストラップに比べますと非常に弱くなっております。
携帯電話に付けて紐を引っ張ったりすると切れやすくなります。
当店は切れない紐や消耗しない根付紐はありませんので、消耗されたら他の根付紐に交換して頂けます様に宜しくお願い致します。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。