此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
マニックパニック テンポラリーヘアカラー スティレット 50ml TEMPORARY HAIR COLOR STYLING GEL その日の気分で使える1dayカラースタイリングジェル! ホワイト。
■使用上のご注意■ 衣服や帽子などへの色移りにご注意ください。
頭皮に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。
そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、 皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け( 白斑等 )や黒ずみ等以上があらわれた場合。
(2)使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。
傷やはれもの・しっしん等、異常がある部位にはお使いにならないでください。
目や口に入ったときや皮膚についたときは直ぐに洗い流してください。
吸入しないように注意してください。
極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所、乳幼児の手の届く所には保管しないでください。
【ご使用上の注意】 ●お肌に合わないときは、ご使用をお止め下さい。
そのままご使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので 皮膚科専門医等にご相談されることをお進め致します。
●傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位にはお使いにならないで下さい。
●乳幼児の手の届かないところに保管して下さい。
●直射日光の当たる場所、極端に高温や低温になる場所には保管しないで下さい。
●その他、本商品の取り扱いをよく読んでご使用下さい。
■複数店舗で在庫共有のため万が一在庫がない場合は、 納期をメールでおしらせします。
■パッケージ・デザインは予告なく変更となる場合があります。
■商品は品質改良の為、予告なく仕様を変更する場合がございます。
■商品がリニューアルした場合はリニューアル後の商品をお届けする場合があります。
メーカー マニックパニック 区分 化粧品 製造国 海外 広告文責 愛らんどびゅーてぃTEL/FAX:078-646-8629
■使用上のご注意■ 衣服や帽子などへの色移りにご注意ください。
頭皮に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。
そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、 皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け( 白斑等 )や黒ずみ等以上があらわれた場合。
(2)使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。
傷やはれもの・しっしん等、異常がある部位にはお使いにならないでください。
目や口に入ったときや皮膚についたときは直ぐに洗い流してください。
吸入しないように注意してください。
極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所、乳幼児の手の届く所には保管しないでください。
【ご使用上の注意】 ●お肌に合わないときは、ご使用をお止め下さい。
そのままご使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので 皮膚科専門医等にご相談されることをお進め致します。
●傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位にはお使いにならないで下さい。
●乳幼児の手の届かないところに保管して下さい。
●直射日光の当たる場所、極端に高温や低温になる場所には保管しないで下さい。
●その他、本商品の取り扱いをよく読んでご使用下さい。
■複数店舗で在庫共有のため万が一在庫がない場合は、 納期をメールでおしらせします。
■パッケージ・デザインは予告なく変更となる場合があります。
■商品は品質改良の為、予告なく仕様を変更する場合がございます。
■商品がリニューアルした場合はリニューアル後の商品をお届けする場合があります。
メーカー マニックパニック 区分 化粧品 製造国 海外 広告文責 愛らんどびゅーてぃTEL/FAX:078-646-8629
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。