此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
お仕立てについてはこちらをクリック 未仕立ての訪問着です。
白地に丹後のちりめん生地を使用し、落ち着いた香色に染上げ、 菊・芝草・萩が上品に落ち着いたお着物姿に。
正倉院華唐草の地文様が豪華に入り、 角度のより浮かび上がる地紋柄は高級感がございます。
結婚式のお呼ばれ、謝恩会、挨拶まわり、 お子様の入学式・卒業式などのお慶びの席や パーティーにドレス感覚でお召しいただけます。
訪問着品質:正絹100% 反物単品価格:78,000円 反物巾:約36.5cm お仕立て:フルオーダー (※ご注文後寸法メールをお送り致します)) ※ガード加工(+6000円)をご希望の方はオプションより希望するをお選びください。
※実際商品を手に取り、商品の下見をされたい方は 訪問着の料金+1500円にて行っております。
オプションの下見よりご希望ください。
※お支払い方法「商品代引」不可 ガード加工・下見・反物購入を選び料金変更の場合 後ほど当店より価格を修正したメールをお送りさせていただきます。
こちらの商品は未仕立てです。
ご注文後、仕立てをしてお届けいたします。
(お仕立て期間は30日前後となります) 価格は、『お仕立て代込み』の表示です。
こちらの商品は『ご入金後』お仕立てに入ります。
また、『お仕立て品』につき、ご購入の際は『銀行振込(前払い)』又は、『クレジット決済』でお願い致します。
尚、「商品代引」不可となります予めご了承ください。
白地に丹後のちりめん生地を使用し、落ち着いた香色に染上げ、 菊・芝草・萩が上品に落ち着いたお着物姿に。
正倉院華唐草の地文様が豪華に入り、 角度のより浮かび上がる地紋柄は高級感がございます。
結婚式のお呼ばれ、謝恩会、挨拶まわり、 お子様の入学式・卒業式などのお慶びの席や パーティーにドレス感覚でお召しいただけます。
訪問着品質:正絹100% 反物単品価格:78,000円 反物巾:約36.5cm お仕立て:フルオーダー (※ご注文後寸法メールをお送り致します)) ※ガード加工(+6000円)をご希望の方はオプションより希望するをお選びください。
※実際商品を手に取り、商品の下見をされたい方は 訪問着の料金+1500円にて行っております。
オプションの下見よりご希望ください。
※お支払い方法「商品代引」不可 ガード加工・下見・反物購入を選び料金変更の場合 後ほど当店より価格を修正したメールをお送りさせていただきます。
こちらの商品は未仕立てです。
ご注文後、仕立てをしてお届けいたします。
(お仕立て期間は30日前後となります) 価格は、『お仕立て代込み』の表示です。
こちらの商品は『ご入金後』お仕立てに入ります。
また、『お仕立て品』につき、ご購入の際は『銀行振込(前払い)』又は、『クレジット決済』でお願い致します。
尚、「商品代引」不可となります予めご了承ください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。