賣家所有商品
賣家ID | kimonoichiba6 |
日本當地運費 | 運費說明 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
◆最適な着用時期 6月下旬〜9月上旬の盛夏 ◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません。
◆着用シーン 音楽鑑賞、観劇、お食事、お出掛け、ご旅行、趣味のお集まりなど ◆あわせるお着物 上布、織のお着物、小紋など 手績み苧麻糸100%長さ約3.6m(御仕立て上がり時)◇お太鼓柄 大変希少な八重山上布の九寸名古屋帯をご紹介致します。
【仕入れ担当 吉岡より】八重山の自然を写し取ったような明るい彩りと、繊細な織による涼やかなデザインに惹かれて仕入れて参りました!織り手は沖縄県指定無形文化財「八重山上布」保持者、糸数江美子氏です。
実姉である新垣幸子氏に師事した後、ご自身の工房でものづくりを続けておられます。
宮古上布や越後上布といった文化財級の力のある織物によく似合います。
またその他の産地の夏の織物にも、この帯が一本、キリリ…アクセントとして締まることで、本当に贅沢な装いとなります。
なかなか入手することができない逸品上布帯です。
季節がめぐる度に…夏の最高の贅沢を、どうぞ存分にお楽しみ下さいませ!【色・柄】季節感を一番に感じるのは、夏物。
とりわけ、なぜなのでしょう、琉球の織物には、一層の魅力を感じてやみません。
きっと、南国のおおらかな気質が、夏の暑さに負けないしなやかな強さとなってあらわれるのでしょう…ほどよくぱりっとしたハリのある帯地が魅力。
帯地はごく淡い生成り色をベースにして、お太鼓には明るい黄色を用いた浮花織を加えてぼかしのように彩りが移り変わる「霞段」模様を織り成しました。
八重山上布らしい印象のお柄で、織組織が豊かな風合いを魅せる逸品でございます。
独特のシャリ感。
山・海・太陽の恵みを受けて織り出される布、八重山上布。
絹素材でこの上布の風合いを真似たものは安価で多く出回っておりますが、やはり本物を身につけたいという方におすすめします。
【八重山上布について】沖縄県八重山郡周辺で織られている麻織物で、沖縄地方の織物として唯一、「刷込捺染」の技法を用い天然染料で糸を染めて織り上げています。
中でも石垣島は沖縄本島や宮古島にはない植物染料が自生し、琉球王朝の時代には、染色材料の宝庫とされてきました。
他の八重山諸島に比べて標高の高い山があり、そこで磨かれる美しい水も、染色に欠かせない重要な条件となっております。
経緯(たてよこ)糸に手績みの芋麻を用いて織り上げられる八重山上布。
芋績み(ううみ)で生計をたてることが難しい現在…希少な手績みの糸を使うこと、それだけで本当に贅沢です。
糸を績む作業は一見単純に見えますが、髪の毛のように細い糸をつないでいく仕事は、大変な根気が要ります。
またその績み方の良悪で風合いが決まりますので、熟練の技が必要とされます。
麻はシワになりますが、汗をかいても肌につかず、涼やかに風を通します。
シワができてもぺたりとせず、シワでさえも、パリッと涼感を呼ぶことでしょう。
苧麻からの糸づくり→ 天然染料を用いた糸染め→ 織り上げ→ 天日乾燥(約10日〜1ヶ月)→ 海晒し(約5時間)→ 杵たたき(洗った上布を丸太に巻き、木綿の布の上から杵で叩く)苧麻からの糸作りだけで、経糸(たていと)が約50日、緯糸(よこいと)が約40日かかります。
※帯地の特性上、手縫い仕立てのみとさせて頂きます。
また撥水加工はおすすめしておりません。
★名古屋仕立て(税込12,100円※帯芯代含む)胴に巻く部分から手先までを半分に折って縫製された仕立て方です。
お着付けの際に半分に折る必要がないので、楽に着付けることが出来ます。
★開き仕立て(税込15,400円※帯芯代含む)半分に折らずに帯地と帯芯をかがって仕立てます。
胴回りをご自身の好きな巾で結ぶことができます。
★松葉仕立て(税込15,400円※帯芯代含む)手先の部分だけを半分に折って縫製された仕立て方です。
胴回りは折らずに仕立ててあるのでご自身の好きな巾に調節することができ、かつ手先は半分に折っているので楽に着付けをすることが出来ます。
※開き仕立てと松葉仕立ては縫製の関係上帯芯が見える状態ですが、裏地は付けないことをおすすめ致します。
九寸帯を直接お仕立てされる方はこちら 【メッシュ芯】名古屋仕立て 【メッシュ芯】開き仕立て/松葉仕立て(裏地なし) [文責:吉岡 駿] ▲ サブ画像をクリックすると拡大画像がご覧になれます。
◆着用シーン 音楽鑑賞、観劇、お食事、お出掛け、ご旅行、趣味のお集まりなど ◆あわせるお着物 上布、織のお着物、小紋など 手績み苧麻糸100%長さ約3.6m(御仕立て上がり時)◇お太鼓柄 大変希少な八重山上布の九寸名古屋帯をご紹介致します。
【仕入れ担当 吉岡より】八重山の自然を写し取ったような明るい彩りと、繊細な織による涼やかなデザインに惹かれて仕入れて参りました!織り手は沖縄県指定無形文化財「八重山上布」保持者、糸数江美子氏です。
実姉である新垣幸子氏に師事した後、ご自身の工房でものづくりを続けておられます。
宮古上布や越後上布といった文化財級の力のある織物によく似合います。
またその他の産地の夏の織物にも、この帯が一本、キリリ…アクセントとして締まることで、本当に贅沢な装いとなります。
なかなか入手することができない逸品上布帯です。
季節がめぐる度に…夏の最高の贅沢を、どうぞ存分にお楽しみ下さいませ!【色・柄】季節感を一番に感じるのは、夏物。
とりわけ、なぜなのでしょう、琉球の織物には、一層の魅力を感じてやみません。
きっと、南国のおおらかな気質が、夏の暑さに負けないしなやかな強さとなってあらわれるのでしょう…ほどよくぱりっとしたハリのある帯地が魅力。
帯地はごく淡い生成り色をベースにして、お太鼓には明るい黄色を用いた浮花織を加えてぼかしのように彩りが移り変わる「霞段」模様を織り成しました。
八重山上布らしい印象のお柄で、織組織が豊かな風合いを魅せる逸品でございます。
独特のシャリ感。
山・海・太陽の恵みを受けて織り出される布、八重山上布。
絹素材でこの上布の風合いを真似たものは安価で多く出回っておりますが、やはり本物を身につけたいという方におすすめします。
【八重山上布について】沖縄県八重山郡周辺で織られている麻織物で、沖縄地方の織物として唯一、「刷込捺染」の技法を用い天然染料で糸を染めて織り上げています。
中でも石垣島は沖縄本島や宮古島にはない植物染料が自生し、琉球王朝の時代には、染色材料の宝庫とされてきました。
他の八重山諸島に比べて標高の高い山があり、そこで磨かれる美しい水も、染色に欠かせない重要な条件となっております。
経緯(たてよこ)糸に手績みの芋麻を用いて織り上げられる八重山上布。
芋績み(ううみ)で生計をたてることが難しい現在…希少な手績みの糸を使うこと、それだけで本当に贅沢です。
糸を績む作業は一見単純に見えますが、髪の毛のように細い糸をつないでいく仕事は、大変な根気が要ります。
またその績み方の良悪で風合いが決まりますので、熟練の技が必要とされます。
麻はシワになりますが、汗をかいても肌につかず、涼やかに風を通します。
シワができてもぺたりとせず、シワでさえも、パリッと涼感を呼ぶことでしょう。
苧麻からの糸づくり→ 天然染料を用いた糸染め→ 織り上げ→ 天日乾燥(約10日〜1ヶ月)→ 海晒し(約5時間)→ 杵たたき(洗った上布を丸太に巻き、木綿の布の上から杵で叩く)苧麻からの糸作りだけで、経糸(たていと)が約50日、緯糸(よこいと)が約40日かかります。
※帯地の特性上、手縫い仕立てのみとさせて頂きます。
また撥水加工はおすすめしておりません。
★名古屋仕立て(税込12,100円※帯芯代含む)胴に巻く部分から手先までを半分に折って縫製された仕立て方です。
お着付けの際に半分に折る必要がないので、楽に着付けることが出来ます。
★開き仕立て(税込15,400円※帯芯代含む)半分に折らずに帯地と帯芯をかがって仕立てます。
胴回りをご自身の好きな巾で結ぶことができます。
★松葉仕立て(税込15,400円※帯芯代含む)手先の部分だけを半分に折って縫製された仕立て方です。
胴回りは折らずに仕立ててあるのでご自身の好きな巾に調節することができ、かつ手先は半分に折っているので楽に着付けをすることが出来ます。
※開き仕立てと松葉仕立ては縫製の関係上帯芯が見える状態ですが、裏地は付けないことをおすすめ致します。
九寸帯を直接お仕立てされる方はこちら 【メッシュ芯】名古屋仕立て 【メッシュ芯】開き仕立て/松葉仕立て(裏地なし) [文責:吉岡 駿] ▲ サブ画像をクリックすると拡大画像がご覧になれます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。