此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
京都西陣織ネクタイー「ファッション」と「伝統」の見事な融合。
確かな技術に裏打ちされた高品質ネクタイ。
音楽のエッセンスをひとさじ加えたネクタイはあなたの魅力を更に高めてくれます。
熟練の職人が特殊機織技術を用いて複雑なデザインを構築しています。
高級シルクの美しい発色も西陣織のなせる技。
丁寧な縫製で歪みが少ないから結びやすく、ノットが綺麗に決まります。
男性にとってネクタイは最も個性を主張するアイテムのひとつ。
ビジネスシーンは勿論、ディナーやコンサート、観劇などあらゆるシーンで大活躍。
●サイズ: H142×W8.5cm ●材質:絹100% ●日本製・西陣織 ●JAN:音符総柄 ブラック 4589946374629 :音符総柄 ワイン 4589946374636 ※ラッピングについて ギフト箱包装(110)円をご選択いただいた方は、受注後ご請求金額を変更いたします。
確かな技術に裏打ちされた高品質ネクタイ。
音楽のエッセンスをひとさじ加えたネクタイはあなたの魅力を更に高めてくれます。
熟練の職人が特殊機織技術を用いて複雑なデザインを構築しています。
高級シルクの美しい発色も西陣織のなせる技。
丁寧な縫製で歪みが少ないから結びやすく、ノットが綺麗に決まります。
男性にとってネクタイは最も個性を主張するアイテムのひとつ。
ビジネスシーンは勿論、ディナーやコンサート、観劇などあらゆるシーンで大活躍。
●サイズ: H142×W8.5cm ●材質:絹100% ●日本製・西陣織 ●JAN:音符総柄 ブラック 4589946374629 :音符総柄 ワイン 4589946374636 ※ラッピングについて ギフト箱包装(110)円をご選択いただいた方は、受注後ご請求金額を変更いたします。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。