此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
「人間関係に疲れている…」 「心が乱れきて、感情を抑えられない…」 「穏やかな表情の仏像を置いて、毎日拝みたい」 毎日の生活の中で、人間関係の難しさや経済的な不安、キャリアの停滞、恋愛の悩みなど、抱えきれないほどの問題がたくさん… このような悩みを多くの人が抱えています。
悩みを溜めすぎると、人間関係が悪化したり、仕事がうまくいかないことも… まずは、あなたが抱えている問題、恐怖、不安を理解し、解消する必要があります。
龍と観音菩薩が一体となった「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」に拝み、心の邪気を払いませんか? 「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」に拝むことで、豊かな心へ導きます。
愛情運、財産運、出世運を呼び込む力で、開運パワーを授けるでしょう。
龍は運、不運を左右する気の流れを導くと言われ限りない福を招く聖獣です。
また、九頭の龍は中国では「九」は「久」と発音が同じで不滅、永遠を表す縁起の良い数字とされています。
観音菩薩は、災厄や苦悩から人々を救い、九頭の龍は、困難な状況に陥った時や人間関係のトラブルなどを良い方向に改善してくれると言われています。
また「富貴吉祥」のシンボルとされ、開運に導き、邪気を払うでしょう。
「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」は、天然木材の黄楊を用いて一つ一つ精誠込めて彫り上げています。
製作には、彫刻家・葉偉混が、観音菩薩の表情、龍の躍動感を丁寧に表現。
玄関や仏壇に飾ることで、毎日拝みたくなる神々しい置物です。
本商品は最高の状態で仕上げるために少量生産に徹しています。
丁寧に作られた「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」は、その品質とデザインから多くの方にご好評を頂いております。
お客様の手に渡るのは、限られた数のみとなりますので、 今すぐご注文いただくことをお勧めします。
この機会にぜひ、「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」で金運や成功を引き寄せてみてはいかがでしょうか。
●サイズ:(約)高さ20×幅10×奥行7cm ●重量:(約)350g ●材質:黄楊 ●付属品:作者証明書(葉偉混作)
悩みを溜めすぎると、人間関係が悪化したり、仕事がうまくいかないことも… まずは、あなたが抱えている問題、恐怖、不安を理解し、解消する必要があります。
龍と観音菩薩が一体となった「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」に拝み、心の邪気を払いませんか? 「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」に拝むことで、豊かな心へ導きます。
愛情運、財産運、出世運を呼び込む力で、開運パワーを授けるでしょう。
龍は運、不運を左右する気の流れを導くと言われ限りない福を招く聖獣です。
また、九頭の龍は中国では「九」は「久」と発音が同じで不滅、永遠を表す縁起の良い数字とされています。
観音菩薩は、災厄や苦悩から人々を救い、九頭の龍は、困難な状況に陥った時や人間関係のトラブルなどを良い方向に改善してくれると言われています。
また「富貴吉祥」のシンボルとされ、開運に導き、邪気を払うでしょう。
「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」は、天然木材の黄楊を用いて一つ一つ精誠込めて彫り上げています。
製作には、彫刻家・葉偉混が、観音菩薩の表情、龍の躍動感を丁寧に表現。
玄関や仏壇に飾ることで、毎日拝みたくなる神々しい置物です。
本商品は最高の状態で仕上げるために少量生産に徹しています。
丁寧に作られた「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」は、その品質とデザインから多くの方にご好評を頂いております。
お客様の手に渡るのは、限られた数のみとなりますので、 今すぐご注文いただくことをお勧めします。
この機会にぜひ、「黄楊細密彫り九龍観音菩薩」で金運や成功を引き寄せてみてはいかがでしょうか。
●サイズ:(約)高さ20×幅10×奥行7cm ●重量:(約)350g ●材質:黄楊 ●付属品:作者証明書(葉偉混作)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。