此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品について 1つ1つ手作りのコップです! 木目が優しい小さくてかわいいコップをどうぞ♪ 商品仕様 ≪Sサイズ≫ ■サイズ(ミリ):直径約85x高さ65 ■素材:ビーチ(ぶな) ■塗装:ウレタン塗装 ■生産国:インドネシア ■製造元:有限会社 籐芸 訳あり商品について メーカー入荷の際は通常の「良品」として入荷し、当店の厳しい検品で「訳あり」と判定した商品です! 訳あり品として販売してはおりますが、良品で入荷したものなので、使用上は問題ございません。
本当にこれは使えない!と判定した物は、販売しておりませんのでどうぞご安心してご購入下さい。
《訳あり理由》 ※コップの表面に傷があります。
※訳あり品は、ご購入後の返品交換はできません。
上記、ご納得・ご了承の上ご購入ください。
注意事項 ※1枚板ではなく、木を接ぎ合わせています。
無垢板を横方向につないで、板状にした物です。
※自然素材のため、1枚1枚色味や木目が違います。
写真イメージとは違う場合があります。
※オーブン・電子レンジ・食洗機使用不可。
洗浄後はよく乾燥させてください。
本当にこれは使えない!と判定した物は、販売しておりませんのでどうぞご安心してご購入下さい。
《訳あり理由》 ※コップの表面に傷があります。
※訳あり品は、ご購入後の返品交換はできません。
上記、ご納得・ご了承の上ご購入ください。
注意事項 ※1枚板ではなく、木を接ぎ合わせています。
無垢板を横方向につないで、板状にした物です。
※自然素材のため、1枚1枚色味や木目が違います。
写真イメージとは違う場合があります。
※オーブン・電子レンジ・食洗機使用不可。
洗浄後はよく乾燥させてください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。