此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■規格:10m巻 ■素材:ナイロン(NYLON)100% 花びらが舞っているようなデザインヤーンの登場です! ナイロン不織布を染付、スリット加工し2つの色を交互にならべました。
通常、生地糸とよばれる染色前のものを用意して後染めするのが効率もよく量産向けの方法ですが先に羽を染めてから機械にかけて糸を作る少し手のかかる方法です。
そのため他にはないくっきりとした色の組み合わせを1本でお楽しみいただけます。
一見シンプルですが糸のデザインにとことんこだわり丁寧につくられできた表情をお楽しみください。
花びらが舞っているようなデザインヤーンの登場です! ナイロン不織布を染付、スリット加工し2つの色を交互にならべました。
通常、生地糸とよばれる染色前のものを用意して後染めするのが効率もよく量産向けの方法ですが先に羽を染めてから機械にかけて糸を作る少し手のかかる方法です。
そのため他にはないくっきりとした色の組み合わせを1本でお楽しみいただけます。
一見シンプルですが糸のデザインにとことんこだわり丁寧につくられできた表情をお楽しみください。
No.49 c/#2 No.50 c/#3 No.51 c/#4 No.52 c/#5 No.53 c/#6 No.54 c/#7 No.55 c/#8 No.56 c/#9 No.57 c/#10
通常、生地糸とよばれる染色前のものを用意して後染めするのが効率もよく量産向けの方法ですが先に羽を染めてから機械にかけて糸を作る少し手のかかる方法です。
そのため他にはないくっきりとした色の組み合わせを1本でお楽しみいただけます。
一見シンプルですが糸のデザインにとことんこだわり丁寧につくられできた表情をお楽しみください。
花びらが舞っているようなデザインヤーンの登場です! ナイロン不織布を染付、スリット加工し2つの色を交互にならべました。
通常、生地糸とよばれる染色前のものを用意して後染めするのが効率もよく量産向けの方法ですが先に羽を染めてから機械にかけて糸を作る少し手のかかる方法です。
そのため他にはないくっきりとした色の組み合わせを1本でお楽しみいただけます。
一見シンプルですが糸のデザインにとことんこだわり丁寧につくられできた表情をお楽しみください。
No.49 c/#2 No.50 c/#3 No.51 c/#4 No.52 c/#5 No.53 c/#6 No.54 c/#7 No.55 c/#8 No.56 c/#9 No.57 c/#10
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。