此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
●特徴 プラスチック、金属、布、ゴム、木材、皮革への捺印に最適です ※スタンプ本体は付属していません ※ミニクリアファイルは付属していません ご使用上の注意 ●ご使用後は、フタをし保管袋に入れて保管してください。
●インキの補充には「専用補充インキ」を必ず使用してください。
●盤面が乾燥して硬化したり、ネバリが生じた場合、又はゴム印の洗浄には「専用溶解液」をご使用ください。
●インキの補充のしかたは、ノズルの先端を盤面に当てて適量のインキを全体に塗り、ゴム印等で盤面を軽くたたきインキを分散させます。
●溶解液の使用方法は、ノズルの先端を盤面に当てて、できるだけ少量を全体に塗り、ゴム印等で軽くたたき溶解液を分散させます。
●ゴム印のよごれ、ネバリ等は、ティッシュなどに少量の溶解液をしみ込ませ、拭き取った後、粘着テープでゴミ等を取り除いてください。
注意 ●幼児の手の届かない冷暗所に保管してください。
●使用時は、換気を良くし、火気には十分ご注意ください。
●万一、誤って目や口に触れたり、傷口に付着した場合は水洗いした後、医師の診断を受けてください。
●インキの補充には「専用補充インキ」を必ず使用してください。
●盤面が乾燥して硬化したり、ネバリが生じた場合、又はゴム印の洗浄には「専用溶解液」をご使用ください。
●インキの補充のしかたは、ノズルの先端を盤面に当てて適量のインキを全体に塗り、ゴム印等で盤面を軽くたたきインキを分散させます。
●溶解液の使用方法は、ノズルの先端を盤面に当てて、できるだけ少量を全体に塗り、ゴム印等で軽くたたき溶解液を分散させます。
●ゴム印のよごれ、ネバリ等は、ティッシュなどに少量の溶解液をしみ込ませ、拭き取った後、粘着テープでゴミ等を取り除いてください。
注意 ●幼児の手の届かない冷暗所に保管してください。
●使用時は、換気を良くし、火気には十分ご注意ください。
●万一、誤って目や口に触れたり、傷口に付着した場合は水洗いした後、医師の診断を受けてください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。