此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
久月の羽子板がネット限定のご奉仕価格!! 久月の羽子板 「アクリルケース飾り」です。
フチのない綺麗なパノラマ・アクリルケースに入ったお飾り。
通常の様に置いて飾ることもできますし、お洒落に壁掛けにすることもできる人気の作品。
サイズもコンパクトで飾る場所を選びません。
●伝統的桐板仕様 ●手描面桐本押絵仕立 ●壁掛け可能 アクリルケース サイズ:幅22×奥13×高36(cm) 当店の商品は、実店舗や当社で運営している他のウェブショップと在庫を共有しております。
在庫調整を頻繁にしてはおりますが、タイミング(特に夜間)によっては、「注文できても他の店舗で既に売れてしまっている」ケースが稀にございます。
取り寄せが可能な商品に関しては対応させて頂きますが、今後入荷予定のない商品に関してはご連絡をした後、キャンセルさせて頂きますので、ご了承のうえご注文願います。
≪女児の初正月のお祝いに≫ 羽子板には災厄病気から身を守り初正月を迎える女児の無事成長を願う意味が込められています。
*詳しい羽子板の由来はコチラから→「羽子板・破魔弓について」 【おすすめ!!】桃の節句 名入れ掛け軸 羽子板全国送料無料久月作 春奈 アクリルケース飾り(112108)
フチのない綺麗なパノラマ・アクリルケースに入ったお飾り。
通常の様に置いて飾ることもできますし、お洒落に壁掛けにすることもできる人気の作品。
サイズもコンパクトで飾る場所を選びません。
●伝統的桐板仕様 ●手描面桐本押絵仕立 ●壁掛け可能 アクリルケース サイズ:幅22×奥13×高36(cm) 当店の商品は、実店舗や当社で運営している他のウェブショップと在庫を共有しております。
在庫調整を頻繁にしてはおりますが、タイミング(特に夜間)によっては、「注文できても他の店舗で既に売れてしまっている」ケースが稀にございます。
取り寄せが可能な商品に関しては対応させて頂きますが、今後入荷予定のない商品に関してはご連絡をした後、キャンセルさせて頂きますので、ご了承のうえご注文願います。
≪女児の初正月のお祝いに≫ 羽子板には災厄病気から身を守り初正月を迎える女児の無事成長を願う意味が込められています。
*詳しい羽子板の由来はコチラから→「羽子板・破魔弓について」 【おすすめ!!】桃の節句 名入れ掛け軸 羽子板全国送料無料久月作 春奈 アクリルケース飾り(112108)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。