此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
新色、追加しました雨を連想する 擬音語を色の名前としました。
季節を通してだんだんと 移り変わる草木の姿と、 雨や雨上がりの情景を重ねて イメージしており、 少し曇ったような薄めの色の ラインアップです。
全24色の中からお好きなお色を3個お選びください。
一冊の本を思わせるパッケージは、色ごとにストーリーを込めた 四季織の世界観を表現しており、近年広がりを見せている 「しまわない見せる保管」にも最適です。
持ち運びに便利な専用のプラスチックケース 3 本入りで、友人や仲間同士でのシェアも楽しめます。
春夏秋冬のイメージカラー全24色の中から お好きなお色を3個お選びください。
季節を通してだんだんと 移り変わる草木の姿と、 雨や雨上がりの情景を重ねて イメージしており、 少し曇ったような薄めの色の ラインアップです。
全24色の中からお好きなお色を3個お選びください。
一冊の本を思わせるパッケージは、色ごとにストーリーを込めた 四季織の世界観を表現しており、近年広がりを見せている 「しまわない見せる保管」にも最適です。
持ち運びに便利な専用のプラスチックケース 3 本入りで、友人や仲間同士でのシェアも楽しめます。
春夏秋冬のイメージカラー全24色の中から お好きなお色を3個お選びください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。