ステュディオ・ダ・ルチザン 刺し子 長袖シャツ 5658 ダルチザン メンズ 刺子 ワークシャツ KATSUO SASHIKOシャツ ブルー 新品

商品原始頁面
商品售價
30,580
6,535
規格
無規格列表
數量
立即購買
加入購物車
賣家所有商品
賣家ID pine-avenue
日本當地運費 運費說明
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
ステュディオ・ダ・ルチザン 刺し子 長袖シャツ 5658 ダルチザン メンズ 刺子 ワークシャツ KATSUO SASHIKOシャツ ブルー 新品 Studio D'artisan Sashiko Shirt Men's Boro-inspired Wide Vertical Striped Color Block Long Sleeve Shirt 5658 Made in Japan STUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のカツオ刺し子シャツ(メンズ ドビー織り 長袖シャツ ロングスリーブワークシャツ)です。
この製品は、ビンテージアメリカンワークウェア(ワークシャツ)をモチーフに、オールドアメリカンスタイルのボディディテールを踏襲しつつも、ステュディオ・ダ・ルチザンによってタウンユース用にアレンジされた長袖シャツです。
素材を一般的なワーク素材から、日本の伝統的な織物から触発されたステュディオ・ダルチザン・オリジナルのカジュアルながらも上品なカツオ縞スタイルの生地に刺し子ステッチをほどこした「カツオ刺し子」生地へ置き換えることにより、独特の凹凸な素材感とムラ感を持つ和のテイストが漂うシャツに改良されています。
また、現代的なシルエット・縫製を取り入れ、カジュアルのテイストをプラスした街着として洗練されたファッショナブルなデザインにカスタマイズされています。
サイズは日本規格サイズです。
シルエットは身幅がやや絞られ、袖丈も若干短めにされたスリムフィットスタイルに再構築され、スタイリッシュにご着用いただけますようにデザインされています。
適度なゆとりをもったレギュラーフィットでのご着用をお好みの方は普段のサイズよりワンサイズアップもご検討ください。
スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。
素材はコットン100%のヘビーウェイト「カツオ刺し子」生地です。
しっかりとした肉厚感のある生地です。
カツオ刺し子とはカツオ縞と呼ばれる生地に刺し子を施した遠州織りの一つです。
カツオの体の色から「カツオ縞」という名が付けられました。
このシャツには、同色系ブルー3色を幅広ストライプ状に配したカツオ縞生地に白色の刺し子ステッチがほどこされた「カツオ刺し子」ドビー織り生地が使用されています。
刺し子生地は綿布の一面に細かく刺し縫いを施すことで、生地としての強度を高めた日本人の知恵から生まれた日本の伝統的な補強生地です。
刺し子生地は丈夫なことから消防(火消し)半纏や柔道着などに使用される、まさに日本を代表するリアルワーク素材です。
丈夫でありながら、しなやかな着心地をも併せ持つ生地です。
着用と洗濯を繰り返すことで、さらに生地が馴染みコットン特有の柔らかい風合いに変化していきます。
この製品には、ワンウォッシュ加工がかけられています。
そのため、シャツには、程よいオールド感とヴィンテージ感が生まれ、クラシックな印象を与えるシャツに仕上げられています。
また、ワンウォッシュですでに生地の縮みが発生しているので、洗濯後の縮みが少なくサイズ感が安定しているのも利点のひとつです。
フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。
ボタンには菱形飾り刻印入りの円形の4つ穴ナットボタンが使用されています。
ボタンホールは垂直方向に穴が開けられています。
負荷のかかる肩部分には、さらにもう1枚生地をあてた補強ショルダーヨーク仕様です。
両胸には下部の角に丸みを帯びたボタン留めポケットが設けられています。
ポケット上部の角はバータック(カンヌキ)で強度が増されています。
袖口は2段階で袖口調節が可能なアジャストボタン付きのスリーブプラケット(カフスリット)付きカフス仕様です。
主要部分の縫製は、2本針巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。
両脇裾にはマチが付きます。
補強の為に採用されたとされる、昔ながらのワークシャツの縫製手法を踏襲したディティールです。
アメリカンワークシャツと和のテイストを融合させたカジュアルなアイテムに仕上げられたステュディオ・ダ・ルチザンシャツです。
作品名は「ステュディオ・ダ・ルチザン ステュディオ・ダルチザン ステュディオダルチザン ヘビーウェイト カツオ縞×刺し子ステッチ ドビー織りシャツ ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 長袖シャツ ワンウォッシュ済み 日本製 KATSUO SASHIKOシャツ」です。
Product Description in English. Studio D'artisan Sashiko Shirt Men's Boro-inspired Color Block Long Sleeve Shirt 5658 This long sleeve sashiko shirt is made in Japan and produced by Studio D'artisan (Studio Dartisan). Studio D'artisan is a modern denim label established in 2006, based in Kojima, Okayama, Japan, where is the birth place of Japanese domestic jeans. Studio D'artisan's products are introduced Japanese elements into american classic clothing making. The pattern construction of this shirt is designed and inspired by the vintage classic American work shirt, but this long sleeve shirt is outfitted with Studio D'artisan's brand own detailing and design in a contemporary approach with a modernize fit. The fabric of this shirt is woven on specialized dobby loom to recreate a Boro Sashiko fabric, which is a traditional Japanese textile. With the inspiration from American classic work shirts, this shirt has been re-designed with Japanese style for a more casual look and fashion purpose. This shirt is based on wide vertical striped color block heavyweight fabric in 3 tonal blue colors, and then the base fabric has been sashiko running-stitched with white thread. Also this product is made for Japanese market and made for Japanese clothing sizes. And this long-sleeve shirt is intended to wear as a Regular Fit (Not too slim or Not too loose, and it has a moderate room around the chest and body) with slightly short in the body length for a more fashion-forward looks. It is perfect to wear alone or as a base layer with a jacket(outerwear). This shirt is new original creations by Studio D'artisan. Gender : Men. Fit : This product is Japan size (Asian size), which tends to be about 2 size smaller than US and EU standard size. Because this product is made for Japanese market and made for Japanese clothing sizes. So please choose 2 size larger than your normal US/EU standard size. For example : If you are usually wearing size US/EU L/40, please choose "Tagged size Japan 44 (US/UE L/40)" for this shirt. This shirt is intended to wear as a Regular Fit (Not too slim or Not too loose, and it has a moderate room around the chest and body) with slightly short in the body length for a more fashion-forward looks. Fits may vary by style or personal preference. Our model wears a tagged size Japan 40 (US/EU S/36) and is 175 cm/5'9″tall, 59 kg/130 lbs and 91 cm/36" chest. He normally wears size US/EU S/36. Available sizes. ・Tagged size Japan 38 (US/EU XS/34) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 34-35"(86-88cm). ・Tagged size Japan 40 (US/EU S/36) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 36-37"(91-93cm). ・Tagged size Japan 42 (US/EU M/38) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 38-39"(96-99cm). ・Tagged size Japan 44 (US/EU L/40) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 40-41"(101-103cm). The following provides approximate garment measurements. (Not body measurements). Please compare actual garment measurements of our product to another you may own. ・Tagged size Japan 38 (US/EU XS/34)__Width: 19.7"__Length: 26.4"__Sleeve: 31.5"__Shoulder: 15.7" ・Tagged size Japan 40 (US/EU S/36)__Width: 20.9"__Length: 27.6"__Sleeve: 32.7"__Shoulder: 16.5" ・Tagged size Japan 42 (US/EU M/38)__Width: 22.0"__Length: 28.3"__Sleeve: 33.7"__Shoulder: 17.7" ・Tagged size Japan 44 (US/EU L/40)__Width: 23.2"__Length: 28.7"__Sleeve: 34.1"__Shoulder: 18.5" Width is half chest. Lay the clothing flat and measure 3 cm under the armhole. Measure from side to side. Made in Japan. Brand-new, new condition with tags. *All measurements are taken with the garment flat on the ground. *Sleeve length is taken from the center back of the neck. *Please understand that measurements may vary somewhat. *Note that actual color may be slightly different from one in the photo. Fabric : Made of 100% cotton heavyweight boro-inspired dobby fabric with white sashiko stitchings which gives the shirt a traditional Japanese textile effect. This fabric is woven on specialized dobby loom to recreate traditional Japanese fabric. This shirt is based on wide vertical striped color block fabric in 3 tonal blue colors which is inspired by Japanese Katsuo-Shima fabric, and then the base fabric has been sashiko running-stitched with white thread. It combines the toughness and the natural softness for comfort. And this shirt is washed once for the fashionable vintage feel and look. Pre washed, minimal shrinkage. And the fabric will develop a comfortable feeling and continue to get softer and cozier through repeated wear. And the more you wear, the more fabric will fade beautifully. Types of garment closure (Placket type) : 6 buttons on front opening. Full-button closure (Front placket, Front button closure) with vertical button holes. Buttons are 4-holes corozo buttons with engraved diamond shape. Collar Type : Regular collar with collar stand for crisper appearance. Cuffs Type : The two-step button adjustable cuffs let you change the size of the sleeve openings. The sleeve openings have sleeve placket (cuff slits). So you can take the shirt off and put it on easily. Bottom hem type : Curved hem ( shirt tail ). The shirttail scallop edge are finished with a gusset. Pocket : Twin chest patch pockets with button closure. The upper pocket corners are bar tacked for extra strength. Yoke type : Straight yoke. A shirt yoke is made from triple layers of fabric for durability. Reinforced double-layers shoulder yoke for greater durability at at stress points. Back of the Shirt : No pleats for easy ironing and clean lines. Pattern Type : Boro style with running-stitching. Sleeve Style : Set-in sleeves. Sleeve Length : Long sleeves. Other details : Key areas are double-stitching and rolled seams for superior strength. Model name : 5658 Studio D'artisan ( Studio Dartisan ) Men's Casual Fashio Long Sleeve Button Up Shirt with Classical and Fashionable Forms of Japanese Workwear and Vintage Clothing / Mens 3-tone Button Up Work Shirt with Sashiko Running Stitch / Long Sleeve Shirt with white cotton threads on a Boro style weave background / Boro-inspired Shirt with Running Stitching.ステュディオ・ダ・ルチザン 刺し子 長袖シャツ 5658 ダルチザン メンズ 刺子 ワークシャツ KATSUO SASHIKOシャツ ブルー 新品 ブランド ステュディオ・ダ・ルチザン Studio D'artisanStudio Dartisan ステュディオ・ダルチザン ダルチ 品番 5658 色 A Blue ブルー 素材 綿100% ヘビーウェイトコットン・カツオ刺し子ドビー織り生地 ワンウォッシュ済み モデル・状態 新品です Made in Japan 日本製 洗濯表示 液温は40℃を限度とし、洗濯機で弱い洗濯処理ができます。
塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。
底面温度150℃を限度として、当て布の上から、アイロン仕上げができます。
ドライクリーニング禁止。
商品説明 STUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のカツオ刺し子シャツ(メンズ ドビー織り 長袖シャツ ロングスリーブワークシャツ)です。
この製品は、ビンテージアメリカンワークウェア(ワークシャツ)をモチーフに、オールドアメリカンスタイルのボディディテールを踏襲しつつも、ステュディオ・ダ・ルチザンによってタウンユース用にアレンジされた長袖シャツです。
素材を一般的なワーク素材から、日本の伝統的な織物から触発されたステュディオ・ダルチザン・オリジナルのカジュアルながらも上品なカツオ縞スタイルの生地に刺し子ステッチをほどこした「カツオ刺し子」生地へ置き換えることにより、独特の凹凸な素材感とムラ感を持つ和のテイストが漂うシャツに改良されています。
また、現代的なシルエット・縫製を取り入れ、カジュアルのテイストをプラスした街着として洗練されたファッショナブルなデザインにカスタマイズされています。
サイズは日本規格サイズです。
シルエットは身幅がやや絞られ、袖丈も若干短めにされたスリムフィットスタイルに再構築され、スタイリッシュにご着用いただけますようにデザインされています。
適度なゆとりをもったレギュラーフィットでのご着用をお好みの方は普段のサイズよりワンサイズアップもご検討ください。
スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。
素材はコットン100%のヘビーウェイト「カツオ刺し子」生地です。
しっかりとした肉厚感のある生地です。
カツオ刺し子とはカツオ縞と呼ばれる生地に刺し子を施した遠州織りの一つです。
カツオの体の色から「カツオ縞」という名が付けられました。
このシャツには、同色系ブルー3色を幅広ストライプ状に配したカツオ縞生地に白色の刺し子ステッチがほどこされた「カツオ刺し子」ドビー織り生地が使用されています。
刺し子生地は綿布の一面に細かく刺し縫いを施すことで、生地としての強度を高めた日本人の知恵から生まれた日本の伝統的な補強生地です。
刺し子生地は丈夫なことから消防(火消し)半纏や柔道着などに使用される、まさに日本を代表するリアルワーク素材です。
丈夫でありながら、しなやかな着心地をも併せ持つ生地です。
着用と洗濯を繰り返すことで、さらに生地が馴染みコットン特有の柔らかい風合いに変化していきます。
この製品には、ワンウォッシュ加工がかけられています。
そのため、シャツには、程よいオールド感とヴィンテージ感が生まれ、クラシックな印象を与えるシャツに仕上げられています。
また、ワンウォッシュですでに生地の縮みが発生しているので、洗濯後の縮みが少なくサイズ感が安定しているのも利点のひとつです。
フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。
ボタンには菱形飾り刻印入りの円形の4つ穴ナットボタンが使用されています。
ボタンホールは垂直方向に穴が開けられています。
負荷のかかる肩部分には、さらにもう1枚生地をあてた補強ショルダーヨーク仕様です。
両胸には下部の角に丸みを帯びたボタン留めポケットが設けられています。
ポケット上部の角はバータック(カンヌキ)で強度が増されています。
袖口は2段階で袖口調節が可能なアジャストボタン付きのスリーブプラケット(カフスリット)付きカフス仕様です。
主要部分の縫製は、2本針巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。
両脇裾にはマチが付きます。
補強の為に採用されたとされる、昔ながらのワークシャツの縫製手法を踏襲したディティールです。
アメリカンワークシャツと和のテイストを融合させたカジュアルなアイテムに仕上げられたステュディオ・ダ・ルチザンシャツです。
作品名は「5658 Studio D'artisan ( Studio Dartisan ) Men's Casual Fashio Long Sleeve Button Up Shirt with Classical and Fashionable Forms of Japanese Workwear and American Vintage Clothing / Mens 3-tone Button Up Work Shirt with Sashiko Running Stitch / Long Sleeve Shirt with white cotton threads on a Boro style weave background / Boro-inspired Shirt with Running Stitching / This long sleeve sashiko shirt is made in Japan and produced by Studio D'artisan (Studio Dartisan). Studio D'artisan is a modern denim label established in 2006, based in Kojima, Okayama, Japan, where is the birth place of Japanese domestic jeans. Studio D'artisan's products are introduced Japanese elements into american classic clothing making. The pattern construction of this shirt is designed and inspired by the vintage classic American work shirt, but this long sleeve shirt is outfitted with Studio D'artisan's brand own detailing and design in a contemporary approach with a modernize fit. The fabric of this shirt is woven on specialized dobby loom to recreate a Boro Sashiko fabric, which is a traditional Japanese textile. With the inspiration from American classic work shirts, this shirt has been re-designed with Japanese style for a more casual look and fashion purpose. This shirt is based on wide vertical striped color block heavyweight fabric in 3 tonal blue colors, and then the base fabric has been sashiko running-stitched with white thread. Also this product is made for Japanese market and made for Japanese clothing sizes. And this long-sleeve shirt is originally intended to wear as a Regular Fit (Not too slim or Not too loose, and it has a moderate room around the chest and body) with slightly short in the body length for a more fashion-forward looks. It is perfect to wear alone or as a base layer with a jacket(outerwear). This shirt is new original creations by Studio D'artisan / ステュディオ・ダ・ルチザン ステュディオ・ダルチザン ステュディオダルチザン ヘビーウェイト カツオ縞×刺し子ステッチ ドビー織りシャツ ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 長袖シャツ ワンウォッシュ済み 日本製 KATSUO SASHIKOシャツ」です。
関連商品です ステュディオ・ダ・ルチザン 新着一覧 ステュディオ・ダ・ルチザン 長袖シャツ一覧 当店 長袖シャツ新着一覧 サイズ実寸 サイズ実寸 身幅 着丈 袖丈 肩幅 38(メンズMサイズ) 50cm 67cm 80cm 40cm 40(メンズLサイズ) 53cm 70cm 83cm 42cm 42(メンズXLサイズ) 56cm 72cm 85cm 45cm 44(メンズXXLサイズ) 59cm 73cm 86cm 47cm サイズは日本規格サイズです。
シルエットは身幅がやや絞られ、袖丈も若干短めにされたスリムフィットスタイルに再構築され、スタイリッシュにご着用いただけますようにデザインされています。
適度なゆとりをもったレギュラーフィットでのご着用をお好みの方は普段のサイズよりワンサイズアップもご検討ください。
その他 サイズ計測方法はこちらです※若干の誤差はご了承ください。
※在庫は実店舗と共有していますので、リアルタイムにネット上に反映できないことがございます。
ご注文を頂きました場合でも売り切れの場合がございます事をどうかご理解・ご了承ください。
※画像は見られる環境によって、色目が異なって見えますことをご理解ご了承ください。
パインアベニュー洋品店トップページ
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。