此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
天然の井草を使用、足ウラにさらっとした履き心地 藍染の風合いが涼しげな和風のスリッパMサイズ お得な10足セット☆送料無料です。
※選択肢別で柄をお選びください。
洗える表示付き(ウォッシャブル)がうれしいです。
藍染風のプリントが涼しげな和風のスリッパ 特殊糸を使ってベージュ部分に藍が浸みこんだような 風合いを出したプリント方法です。
・見積書が必要な場合は、問い合わせボタンより 色サイズ数量、会社名をご連絡ください。
ファックスでお送りさせていただきます。
10足以上でございましたら、10足セットと同じ値引き率で作成させていただきます。
・領収証はご注文時、備考欄に「領収証。
宛名 会社名」をご記入ください。
対応サイズ:約24.5cmの方に対応(外寸:約25.5cm) カラー:渦巻き、スクエア、ナス、メダカ 底 面:白の合皮 【お手入れ】 ○手洗いしてください。
○多少の色落ちがありますので、 他のものといっしょに洗わないでください。
○よく自然乾燥してください。
○漂白剤は使用できません。
※商品写真は、お客様の環境やモニターによって色が多少違って見える場合がございます。
和柄デザインが風流な藍染畳スリッパM 10足セット手洗いできて♪日本国製です 天然のイ草を使用しており、足ウラにさらっとした履き心地♪ 前開タイプなので蒸れたりせず快適スリッパ☆Mサイズ 約24.5cm位のサイズの方に対応しています。
Mサイズの柄は4種類ご用意しております。
甲の内側はアイボリーのパイル素材です。
天然の井草を使用した前開きタイプ、足ウラにさらっとした履き心地です。
洗いざらしの藍染のような風合いが人気です。
涼しげな和風柄が夏の暑さを忘れさせます。
LサイズとMサイズを比較するとこのような感じです。
↓↓お得なセットもご用意しております。
↓↓ Mサイズ 単品 1,870円 Mサイズ 4足セット 7,150円 Mサイズ 10足セット 17,600円 送料無料 Lサイズ 1,980円 Lサイズ 4足セット 7,590円 Lサイズ 10足セット 18,700円 送料無料 LLサイズ 単品 2,090円 ※商品写真は、お客様の環境やモニターによって色が多少違って見える場合がございます。
※選択肢別で柄をお選びください。
洗える表示付き(ウォッシャブル)がうれしいです。
藍染風のプリントが涼しげな和風のスリッパ 特殊糸を使ってベージュ部分に藍が浸みこんだような 風合いを出したプリント方法です。
・見積書が必要な場合は、問い合わせボタンより 色サイズ数量、会社名をご連絡ください。
ファックスでお送りさせていただきます。
10足以上でございましたら、10足セットと同じ値引き率で作成させていただきます。
・領収証はご注文時、備考欄に「領収証。
宛名 会社名」をご記入ください。
対応サイズ:約24.5cmの方に対応(外寸:約25.5cm) カラー:渦巻き、スクエア、ナス、メダカ 底 面:白の合皮 【お手入れ】 ○手洗いしてください。
○多少の色落ちがありますので、 他のものといっしょに洗わないでください。
○よく自然乾燥してください。
○漂白剤は使用できません。
※商品写真は、お客様の環境やモニターによって色が多少違って見える場合がございます。
和柄デザインが風流な藍染畳スリッパM 10足セット手洗いできて♪日本国製です 天然のイ草を使用しており、足ウラにさらっとした履き心地♪ 前開タイプなので蒸れたりせず快適スリッパ☆Mサイズ 約24.5cm位のサイズの方に対応しています。
Mサイズの柄は4種類ご用意しております。
甲の内側はアイボリーのパイル素材です。
天然の井草を使用した前開きタイプ、足ウラにさらっとした履き心地です。
洗いざらしの藍染のような風合いが人気です。
涼しげな和風柄が夏の暑さを忘れさせます。
LサイズとMサイズを比較するとこのような感じです。
↓↓お得なセットもご用意しております。
↓↓ Mサイズ 単品 1,870円 Mサイズ 4足セット 7,150円 Mサイズ 10足セット 17,600円 送料無料 Lサイズ 1,980円 Lサイズ 4足セット 7,590円 Lサイズ 10足セット 18,700円 送料無料 LLサイズ 単品 2,090円 ※商品写真は、お客様の環境やモニターによって色が多少違って見える場合がございます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。