此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
シセロシスコ。
神奈川県は西湘を拠点に活動し、デザインから仕上げまで一点一点全て手作業で仕上げる金属工芸作家。
規格にとらわれない独創性と発想力で作品のすべてにストーリーがうかがえる。
5.6ozと少し薄手のTシャツを使ったこれからの季節にはオススメの1枚。
「自分、いつかはロバを連れて旅がしたいのであります」 そんな感じの人は是非。
余談ではありますが、彼の作品は『 RANCID 』のティムやラーズ、スカシーンのカリスマChris Murrayなどが愛用しています。
また、、ラーズのために製作した作品は2004年のBAND TEEのデザインに起用されるなど、彼のデザインは国内だけでなく、海外のアーティストにも認められています。
日本のアーティストでは東北ライブハウス大作戦 渡辺俊美さんや曽我部恵一さんなど多数のアーティストが愛用しています。
●ブランド:シセロシスコ ●素材:ポリエステル50%/綿50% ●伸縮性:あり ●裏地:なし ●柄:左胸1ポイント ●カラー展開: ・ブラックヘザー/黒灰 ・ホワイト/白 ●サイズ展開: ・M(着丈約68.5cm/身幅約48.5cm) ・L(着丈約70cm/身幅約55cm) ・XL(着丈約72cm/身幅約56.5cm) ※製品によって寸法に約1〜2cm前後の誤差が生じる場合が御座います。
神奈川県は西湘を拠点に活動し、デザインから仕上げまで一点一点全て手作業で仕上げる金属工芸作家。
規格にとらわれない独創性と発想力で作品のすべてにストーリーがうかがえる。
5.6ozと少し薄手のTシャツを使ったこれからの季節にはオススメの1枚。
「自分、いつかはロバを連れて旅がしたいのであります」 そんな感じの人は是非。
余談ではありますが、彼の作品は『 RANCID 』のティムやラーズ、スカシーンのカリスマChris Murrayなどが愛用しています。
また、、ラーズのために製作した作品は2004年のBAND TEEのデザインに起用されるなど、彼のデザインは国内だけでなく、海外のアーティストにも認められています。
日本のアーティストでは東北ライブハウス大作戦 渡辺俊美さんや曽我部恵一さんなど多数のアーティストが愛用しています。
●ブランド:シセロシスコ ●素材:ポリエステル50%/綿50% ●伸縮性:あり ●裏地:なし ●柄:左胸1ポイント ●カラー展開: ・ブラックヘザー/黒灰 ・ホワイト/白 ●サイズ展開: ・M(着丈約68.5cm/身幅約48.5cm) ・L(着丈約70cm/身幅約55cm) ・XL(着丈約72cm/身幅約56.5cm) ※製品によって寸法に約1〜2cm前後の誤差が生じる場合が御座います。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。