此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
寒冷地の寒さに備えるためのアイデアとして生まれた「こぎん刺し」は青森県津軽地方に伝わる刺し子技法のひとつ。
「こぎん刺し」の美しい幾何学模様をモチーフにしたタオルです。
------------------------------------------------- 日本の職人の「技」と「粋」を生かし、日本独自の「織り」「編み」や「染め」を現代的にアレンジしました。
心地良さと季節感を楽しむための、妥協のない素材を各地から選びました。
イヤシヤは、世界中の「本物」を知り尽くした大人のためのブランドです。
【サイズ】 フェイスタオル:34×75cm ウォッシュタオル:34×35cm 箱サイズ:32.5×24×4.5cm 410g 【組成】 綿100% 【カラー】 ピンク・ブルー 【生産国】 日本(今治)
「こぎん刺し」の美しい幾何学模様をモチーフにしたタオルです。
------------------------------------------------- 日本の職人の「技」と「粋」を生かし、日本独自の「織り」「編み」や「染め」を現代的にアレンジしました。
心地良さと季節感を楽しむための、妥協のない素材を各地から選びました。
イヤシヤは、世界中の「本物」を知り尽くした大人のためのブランドです。
【サイズ】 フェイスタオル:34×75cm ウォッシュタオル:34×35cm 箱サイズ:32.5×24×4.5cm 410g 【組成】 綿100% 【カラー】 ピンク・ブルー 【生産国】 日本(今治)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。