此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■連珠盤(15路盤):木製 折連珠盤 新桂7号 ・連珠盤(15路盤)のおよそのサイズ 横幅33cm×奥行36cm 厚み約1.9cm ■碁石:硬質ガラス碁石 新生・桜(厚み約7mm) ※白石75粒・黒石75粒 ■碁笥:桐製 角箱 新桂7号折連珠盤(15路盤)と硬質ガラス碁石新生・.桜(白石75粒・黒石75粒)と桐製角箱との連珠セットです。
■折連珠盤の造り(※完全な平面にはなりません) 折連珠盤は折りたたみ式にする為に連珠盤の裏面に金属製の蝶番を付けています。
連珠対局をする時に蝶番でテーブルに傷が付くのを少しでも防ぐ為に、折連珠盤を広げても完全に平らな状態ではなく、裏面に蝶番のある連珠盤の中央部分が少し浮くような造りになっています。
折連珠盤(15路盤)新桂7号はやや厚めの折連珠盤で心持ちボリューム感があります。
折りたたみ式なので収納や持ち運びに便利です。
扱いやすい薄めのガラス碁石と和風の桐製角箱との手軽ですが優雅な雰囲気の新桂7号折連珠盤セットです。
■折連珠盤の造り(※完全な平面にはなりません) 折連珠盤は折りたたみ式にする為に連珠盤の裏面に金属製の蝶番を付けています。
連珠対局をする時に蝶番でテーブルに傷が付くのを少しでも防ぐ為に、折連珠盤を広げても完全に平らな状態ではなく、裏面に蝶番のある連珠盤の中央部分が少し浮くような造りになっています。
折連珠盤(15路盤)新桂7号はやや厚めの折連珠盤で心持ちボリューム感があります。
折りたたみ式なので収納や持ち運びに便利です。
扱いやすい薄めのガラス碁石と和風の桐製角箱との手軽ですが優雅な雰囲気の新桂7号折連珠盤セットです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。